Paroles et traduction Kevin Peña - Mi Iglesia

Mi Iglesia

Iglesia, porqué no me respondes?
Soy tu Dios contigo quiero hablar
Te has alejado de mis mandatos y decretos
Me has olvidado has preferido la vanidad

Más hoy te digo iglesia ya no duermas
El fin se acerca es tiempo de marchar
Y mi venida es tan cierta como el alba
Pronto será despierta ya!

No te he dicho que si crees verás mi gloria
Y si clamares te responderé
Y aunque se levanten contra ti no te detengas
Porque por ti yo venceré...

Eres mi iglesia, eres mi amada
Te amo tanto no me des la espalda
Te he dado vida y vida en abundancia
Alístate te vengo a buscar//

Ahora que has recibido nuevas fuerzas
Sal a la calle comienza a predicar
Que soy el mismo y en mi no hay sombra de variación
Que sano y salvo y estoy dispuesto a perdonar

Echa a un lado toda diferencia
Pues te he llamado a la unidad
Mantente firme y no tornes tu mirada
Pues el pasado quedó atrás

Vive creyendo en mi Palabra
La cual es viva y eficaz,
Atesórala en tu corazón
Y recibirás la vida eternal

Моя Церковь

Церковь, почему ты не отвечаешь мне?
Я твой Бог и хочу поговорить с тобой
Ты отступила от моих заповедей и постановлений
Ты забыла меня и предпочла суету

Но сегодня я говорю тебе, церковь, больше не спи
Конец близок, пора выходить
И мое пришествие так же верно, как и рассвет
Скоро уже будет, пробуждайся!

Разве я не сказал тебе, что если ты будешь верить, то увидишь мою славу?
И если ты воззовешь, я отвечу тебе
И хотя они восстанут против тебя, не останавливайся
Потому что ради тебя я одержу победу...

Ты моя церковь, ты моя возлюбленная
Я так люблю тебя, не поворачивайся ко мне спиной
Я дал тебе жизнь и жизнь в изобилии
Приготовься, я иду искать тебя//

Теперь, когда ты получила новые силы
Выйди на улицу и проповедуй
Что я тот же самый и во мне нет тени изменения
Что я исцеляю и спасаю и готов простить

Отбрось все разногласия
Ибо я призвал тебя к единству
Стой твердо и не отводи взгляд
Потому что прошлое осталось позади

Живи, веря в мое Слово
Которое живо и действенно,
Храни его в своем сердце
И получишь вечную жизнь