Paroles et traduction Kevin Peña - No Temas

No Temas

Forjaron armas contra ti,
Para destruirte, pero ni una de ellas
Contra ti prosperara.
Tendieron trampas frente a ti,
Para hacerte caer,
Mas ellos mismo cayeron
En sus propias trampas.
Recuerda que sobre ti,
Una palabra fue desatada,
Una promesa de dios para ti,
En el cielo declarara...

No temas que yo estoy contigo,
No desmayes que yo soy tu dios,
Abrire para ti el mar en dos,
Por ti peleo yo...
Son mas los que estan contigo que los
Que se levantan contra ti.
A tu lado estare mi hijo contigo hasta el fin...

Aunque te empujen con violencia,
Con mi diestra yo te sostendre,
Aunque te rodeen la tinieblas, yo las destruire...
Aunque caigan miles a tu diestra, a ti no llegaran.
Resiste, aguanta no seras vencido, a mi lado venceras...

No temas que yo estoy contigo,
No desmayes que yo soy tu dios,
Abrire para ti el mar en dos,
Por ti peleo yo...
Son mas los que estan contigo,
Que los que se levantan contra ti,
A tu lado estare mi hijo, contigo Hasta el fin...

No temas que yo estoy contigo,
No desmayes que yo soy tu dios,
Abrire para ti el mar en dos,
Por ti peleo yo...
Son mas los que estan contigo,
Que los que se levantan contra ti,
A tu lado estare mi hijo, contigo Hasta el fin.

Contigo hasta el fin,
Contigo hasta el fin.

Son mas los que estan contigo,
Que los que se levantan contra ti,
A tu lado estare mi hijo,
Contigo hasta el fin...

Contigo hasta el fin...
Contigo hasta el fin...

N'aie pas peur

Ils ont forgé des armes contre toi,
Pour te détruire, mais aucune d'elles
Ne prospérera contre toi.
Ils ont tendu des pièges devant toi,
Pour te faire tomber,
Mais ils sont tombés eux-mêmes
Dans leurs propres pièges.
Souviens-toi que sur toi,
Une parole a été lâchée,
Une promesse de Dieu pour toi,
Dans le ciel il déclarera...

N'aie pas peur, car je suis avec toi,
Ne te décourage pas, car je suis ton Dieu,
Je séparerai la mer en deux pour toi,
Je me bats pour toi...
Il y a plus de ceux qui sont avec toi que ceux
Qui se lèvent contre toi.
Mon fils sera à tes côtés jusqu'à la fin...

Même si on te pousse avec violence,
Je te soutiendrai de ma main droite,
Même si les ténèbres t'entourent, je les détruirai...
Même si des milliers tombent à ta droite, ils ne t'atteindront pas.
Résiste, tiens bon, tu ne seras pas vaincu, tu vaincras à mes côtés...

N'aie pas peur, car je suis avec toi,
Ne te décourage pas, car je suis ton Dieu,
Je séparerai la mer en deux pour toi,
Je me bats pour toi...
Il y a plus de ceux qui sont avec toi,
Que ceux qui se lèvent contre toi,
Mon fils sera à tes côtés jusqu'à la fin...

N'aie pas peur, car je suis avec toi,
Ne te décourage pas, car je suis ton Dieu,
Je séparerai la mer en deux pour toi,
Je me bats pour toi...
Il y a plus de ceux qui sont avec toi,
Que ceux qui se lèvent contre toi,
Mon fils sera à tes côtés jusqu'à la fin.

Jusqu'à la fin,
Jusqu'à la fin.

Il y a plus de ceux qui sont avec toi,
Que ceux qui se lèvent contre toi,
Mon fils sera à tes côtés,
Jusqu'à la fin...

Jusqu'à la fin...
Jusqu'à la fin...