Paroles et traduction Kevin Quinn - Know Any Better

Know Any Better

Oh, I don′t know what you do to me
But i think i'm losing control
The more i try to fight, to keep on holding tight
The more i wanna let go
You make me lose my mind
Catch a one way flight
I would drive all night to you
Got me feeling upside down
Like i′m inside out
I go 'round and 'round it′s true
Don′t act like you don't know any better
Any better, any better, babe
I feel it every time we′re together
Would you ever? Could you ever, babe?
If i talk like that, would you say it back? I can't help myself
′Cause i want you bad, i can ever have anybody else
Don't act like you don′t know any better
Any better, any better, babe
I tried to bite my tongue, i've held this long enough
How much more can i take?
Now let me spell it out, let me break it down
I've got something to say
Oh, you make me lose my mind
Catch a one way flight
I would drive all night to you
Got me feeling upside down (Upside Down)
Like i′m inside out (Inside Out)
I go ′round and 'round it′s true
Don't act like you don′t know any better
Any better, any better, babe
I feel it every time we're together
Would you ever? Could you ever, babe?
If i talk like that, would you say it back? I can′t help myself
'Cause i want you bad, i can ever have anybody else
Don't act like you don′t know any better
Any better, any better, babe
You make me lose my mind
Catch a one way flight
I would drive all night to you
Got me feeling upside down
Like i′m inside out
I go 'round and ′round it's true
Don′t act like you don't know any better
Any better, any better, babe
I feel it every time we′re together
Would you ever? Could you ever, babe?
If i talk like that, would you say it back? I can't help myself
'Cause i want you bad, i can ever have anybody else
Don′t act like you don′t know any better
Any better, any better, babe
Ouh-Ooh
Ouh-ooh-oh
Ouh-Ooh
Ouh-ooh-oh
Ouh-Ooh
Ouh-ooh-oh
Ouh-Ooh
Ouh-ooh-oh

Знаешь ли ты лучше

О, я не знаю, что ты со мной делаешь,
Но кажется, я теряю контроль.
Чем больше я пытаюсь бороться, крепче держаться,
Тем больше мне хочется отпустить.
Ты сводишь меня с ума,
Заставляешь купить билет в один конец.
Я бы всю ночь ехал к тебе.
У меня такое чувство, будто я перевернут с ног на голову,
Вывернут наизнанку.
Я хожу кругами, это правда.
Не веди себя так, будто ты не знаешь, что творишь,
Что творишь, что творишь, детка.
Я чувствую это каждый раз, когда мы вместе.
Смогла бы ты когда-нибудь? Захотела бы ты когда-нибудь, детка?
Если я скажу так, ты ответишь мне тем же? Я не могу с собой ничего поделать,
Потому что я очень тебя хочу, мне никто другой не нужен.
Не веди себя так, будто ты не знаешь, что творишь,
Что творишь, что творишь, детка.
Я пытался держать язык за зубами, я терпел достаточно долго.
Сколько еще я могу выдержать?
Теперь позволь мне все объяснить, позволь мне разложить все по полочкам.
Мне нужно кое-что сказать.
О, ты сводишь меня с ума,
Заставляешь купить билет в один конец.
Я бы всю ночь ехал к тебе.
У меня такое чувство, будто я перевернут с ног на голову (Вверх ногами),
Вывернут наизнанку (Наизнанку).
Я хожу кругами, это правда.
Не веди себя так, будто ты не знаешь, что творишь,
Что творишь, что творишь, детка.
Я чувствую это каждый раз, когда мы вместе.
Смогла бы ты когда-нибудь? Захотела бы ты когда-нибудь, детка?
Если я скажу так, ты ответишь мне тем же? Я не могу с собой ничего поделать,
Потому что я очень тебя хочу, мне никто другой не нужен.
Не веди себя так, будто ты не знаешь, что творишь,
Что творишь, что творишь, детка.
Ты сводишь меня с ума,
Заставляешь купить билет в один конец.
Я бы всю ночь ехал к тебе.
У меня такое чувство, будто я перевернут с ног на голову,
Вывернут наизнанку.
Я хожу кругами, это правда.
Не веди себя так, будто ты не знаешь, что творишь,
Что творишь, что творишь, детка.
Я чувствую это каждый раз, когда мы вместе.
Смогла бы ты когда-нибудь? Захотела бы ты когда-нибудь, детка?
Если я скажу так, ты ответишь мне тем же? Я не могу с собой ничего поделать,
Потому что я очень тебя хочу, мне никто другой не нужен.
Не веди себя так, будто ты не знаешь, что творишь,
Что творишь, что творишь, детка.
Оу-Оу
Оу-оу-о
Оу-Оу
Оу-оу-о
Оу-Оу
Оу-оу-о
Оу-Оу
Оу-оу-о