Paroles et traduction Kevin Quinn - Wild Ride

Wild Ride

Oouuu oouuu
Oouuu oouuu
I was 17 when I left my home
And I never thought I make it own back
I trapped myself up in a bedroom
Corner in a room that never turned it black
Climbing up unto the glorious days with
Clothes on my back and a couple of brand new shoes
When a girl I ounce knew called me upon
The floor and said honey what you gotta lose
Calm yourself know that it′s a wild ride
Be yourself angle swallow your pride
Teach yourself learn to be a shor fight
Oouuu
You gotta calm yourself know that it's a wild ride
Be yourself angle swallow your pride
Teach your self learn to be a shor fight
Baby it′s a wild ride, ride, its a ride
Baby it's a wild ride, ride, its a ride
Runaway with the life your living
Take a shot at the love your given
Ride, ride, its a ride
Baby it's a wild ride
Oouuu oouuu
Now I′m 21with the weight on my shoulders feeling like a
Soldier bruise and a sore but I never lose my composure noohh
I got the board of fire and a bruise
On my head with a couple of torn up shoes
Then my momma called me up on the
Floor and said remember the love you choose
Calm yourself know that it′s a wild ride be yourself
Angles swallow your pride reach yourself learn to be a shor fight
Baby it's a wild ride, ride, its a ride
Baby it′s a wild ride, ride, its a ride
Runaway with the life your living
Take a shot at the love your given
Ride, ride, its a ride
Baby it's a wild ride
23 at the back of the road where my footprints lead me home
There′s an ocean full of barried dreams oh I will dive in the unknown
I fled the walls and everyday oh I'm just tryna stay up floored
So rescue me from the desert of water before my body turns to ston
Calm yourself know that it′s a wild ride be yourself
Angles swallow your pride reach yourself learn to be a shor fight
You gotta calm yourself know that it's a wild ride be yourself
Angles swallow your pride reach yourself learn to be a shor fight
Baby it's a wild ride, ride, its a ride
Baby it′s a wild ride, ride, its a ride
Runaway with the life your living
Take a shot at the love your given
Ride, ride, its a ride
Baby it′s a wild ride

Дикая поездка

Оууу оууу
Оууу оууу
Мне было 17, когда я покинул дом,
И я никогда не думал, что вернусь обратно.
Я заперся в спальне,
В углу комнаты, которая никогда не погружалась во тьму.
Взбираясь навстречу славным дням с
Одеждой на спине и парой новых ботинок.
Когда девушка, которую я когда-то знал, позвонила мне,
Лежа на полу, и сказала, милый, что тебе терять?
Успокойся, знай, что это дикая поездка,
Будь собой, ангел мой, проглоти свою гордость.
Учись, учись быть стойким бойцом.
Оууу
Ты должен успокоиться, знай, что это дикая поездка,
Будь собой, ангел мой, проглоти свою гордость.
Учись, учись быть стойким бойцом.
Детка, это дикая поездка, поездка, это поездка.
Детка, это дикая поездка, поездка, это поездка.
Беги прочь с жизнью, которой ты живешь,
Рискни ради любви, которая тебе дана.
Поездка, поездка, это поездка.
Детка, это дикая поездка.
Оууу оууу
Теперь мне 21, на моих плечах груз, я чувствую себя
Солдатом, избитым и больным, но я никогда не теряю самообладания, нет.
Я прошел сквозь огонь и воду,
С шишкой на голове и парой рваных ботинок.
Потом мама позвонила мне,
Когда я лежал на полу, и сказала: "Помни о любви, которую ты выбрал".
Успокойся, знай, что это дикая поездка, будь собой,
Ангел мой, проглоти свою гордость, найди себя, учись быть стойким бойцом.
Детка, это дикая поездка, поездка, это поездка.
Детка, это дикая поездка, поездка, это поездка.
Беги прочь с жизнью, которой ты живешь,
Рискни ради любви, которая тебе дана.
Поездка, поездка, это поездка.
Детка, это дикая поездка.
В 23, на обочине дороги, куда мои следы ведут меня домой,
Есть океан полных погребенных мечт, о, я нырну в неизвестность.
Я сбежал от стен, и каждый день, о, я просто пытаюсь остаться на плаву.
Так спаси меня из пустыни воды, прежде чем мое тело превратится в камень.
Успокойся, знай, что это дикая поездка, будь собой,
Ангел мой, проглоти свою гордость, найди себя, учись быть стойким бойцом.
Ты должен успокоиться, знай, что это дикая поездка, будь собой,
Ангел мой, проглоти свою гордость, найди себя, учись быть стойким бойцом.
Детка, это дикая поездка, поездка, это поездка.
Детка, это дикая поездка, поездка, это поездка.
Беги прочь с жизнью, которой ты живешь,
Рискни ради любви, которая тебе дана.
Поездка, поездка, это поездка.
Детка, это дикая поездка.