Paroles et traduction Kevin Rivas feat. Tony Lozano - Feliz (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Feliz (Remix)
Счастлив (Remix)
Cada
vez
que
me
miras,
me
enciendo
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня,
я
загораюсь
cada
vez
que
me
tocas,
yo
tiemblo
Каждый
раз,
когда
ты
касаешься
меня,
я
дрожу
cada
vez
que
me
rozas,
mi
cuerpo
Каждый
раз,
когда
ты
задеваешь
меня,
моё
тело
comienza
a
latir
baby
Начинает
биться
чаще,
малышка
Cada
vez,
que
yo
beso
tu
boca
Каждый
раз,
когда
я
целую
твои
губы
pierdo
el
rumbo
con
lo
que
provocas
Я
теряю
голову
от
того,
что
ты
вызываешь
во
мне
me
enamore
de
tu
magia
y
alegría
Я
влюбился
в
твою
магию
и
радость
Nunca
había
sido
tan
feliz
Никогда
я
не
был
так
счастлив
te
has
convertido
en
mi
esperanza
Ты
стала
моей
надеждой
la
alegría
en
las
mañanas
Радостью
по
утрам
mi
energía...
Моей
энергией...
Nunca
había
sido
tan
feliz
Никогда
я
не
был
так
счастлив
te
has
convertido
en
mi
Ты
стала
моей
esperanza
y
energía
Надеждой
и
энергией
todas
mis
alegrías
bebe
Всей
моей
радостью,
малышка
Todas
mis
alegrías
mujer...
Всей
моей
радостью,
женщина...
Quien
iba
a
imaginarlo,
que
así
nos
íbamos
a
enamorar
Кто
бы
мог
подумать,
что
мы
так
влюбимся
que
solo
al
mirarnos,
ya
te
sentía
tan
especial
Что
просто
взглянув
друг
на
друга,
я
почувствовал,
что
ты
особенная
cuando
te
vi
bailando,
no
lo
pude
evitar
Когда
я
увидел
тебя
танцующей,
я
не
смог
устоять
eras
el
sol
de
medio
día,
todo
lo
que
yo
quería
Ты
была
как
солнце
в
полдень,
всё,
чего
я
хотел
imposible
disimularlo
Невозможно
было
скрыть
это
Entonces
le
he
pedido
al
cielo
Тогда
я
попросил
небо
que
tu
boca
pueda
besar
Чтобы
я
мог
поцеловать
твои
губы
y
se
cumplieron
todos
mis
deseos
И
все
мои
желания
исполнились
para
que
hoy
yo
pueda
cantar
que...
Чтобы
сегодня
я
мог
петь
о
том,
что...
Nunca
había
sido
tan
feliz
Никогда
я
не
был
так
счастлив
te
has
convertido
en
mi
esperanza
Ты
стала
моей
надеждой
la
alegría
en
las
mañanas
Радостью
по
утрам
mi
energía...
Моей
энергией...
Nunca
había
sido
tan
feliz
Никогда
я
не
был
так
счастлив
te
has
convertido
en
mi
Ты
стала
моей
esperanza
y
energía
Надеждой
и
энергией
todas
mis
alegrías
bebe
Всей
моей
радостью,
малышка
Todas
mis
alegrías
mujer...
Всей
моей
радостью,
женщина...
Fueron
tantas
noches
soñando
contigo
Так
много
ночей
я
мечтал
о
тебе
era
mi
castigo,
no
tenerte
ya
Моим
наказанием
было
не
иметь
тебя
рядом
ahora
que
por
fin
estas
en
mi
camino
Теперь,
когда
ты
наконец-то
на
моем
пути
no
voy
a
dejarte
escapar
Я
не
отпущу
тебя
Y
quiero,
que
seas
feliz
de
nuevo
И
я
хочу,
чтобы
ты
снова
была
счастлива
confía
y
no
tengas
miedo
Доверься
мне
и
не
бойся
como
te
explico
que
este
amor
Как
мне
объяснить,
что
эта
любовь
Y
a
Dios
le
pido,
cada
mañana
И
я
молюсь
Богу
каждое
утро
que
no
te
vayas,
que
me
haces
falta
Чтобы
ты
не
уходила,
ты
мне
нужна
gracias
por
hacerme
feliz
Спасибо,
что
делаешь
меня
счастливым
Nunca
había
sido
tan
feliz
Никогда
я
не
был
так
счастлив
te
has
convertido
en
mi
esperanza
Ты
стала
моей
надеждой
la
alegría
en
las
mañanas
Радостью
по
утрам
mi
energía...
Моей
энергией...
Nunca
había
sido
tan
feliz
Никогда
я
не
был
так
счастлив
te
has
convertido
en
mi
Ты
стала
моей
esperanza
y
energía
Надеждой
и
энергией
todas
mis
alegrías
bebe
Всей
моей
радостью,
малышка
Todas
mis
alegrías
mujer...
Всей
моей
радостью,
женщина...
Así
es
la
la
cosa
mama
Вот
так
вот,
мама
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Jose Leive, Rafael Luis Escudero, Kevin Rivas, Ezequiel Dario Szmuszkowiez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.