Paroles et traduction Kevin Rivas - Sin Ropa

Sin Ropa

Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando desperté yo te quise llamar
Y ahora me dices que borro casette
Que no se acuerda de esa noche
Por que ella borro casette
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te dije mami tomate un trago
Y cuando este borracha
Pa' mi casa nos vamos
Me sorprendió cuando sacaste ese cigarro
Tomaste tanto que lo has olvidado
Y tranquila ma'
No pasa na'
Enloqueciste pero mas na'
Pedías a gritos que te besara en la escalera y en el sofá
Y tranquila ma' no pasa na' conozco ya tu debilidad
Bastaron solo un par de copas pa' conocernos en la intimidad
Y tu mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tu mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando desperté yo te quise llamar
Y ahora me dices que borro casette
Que no se acuerda de esa noche
Por que ella borro casette
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te estoy buscando para ver si lo repetimos
Esa noche que bien lo hicimos
Y entre tragos nos desvestimos
La potencia que nos tomamos
A la locura que nos llevaron
Fue mucho lo que basilamos
Imposible no recordarlo
(Suspiros)
Y tu mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tu mami como dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar

Без одежды

Вчера ты меня целовала без остановки
И танцевала со мной до самого рассвета
Проснувшись, я хотел тебе позвонить
Но теперь ты говоришь, что не помнишь ту ночь
Что ты ничего не помнишь
Потому что ты вычеркнула ее из памяти
Ты говоришь, что не знаешь меня
А я хочу вновь тебя увидеть
И что выпивка лишила тебя рассудка
Ты ведь не целуешься с кем попало
Хочу, чтобы ты знала, что ты мне интересна
И нет ни дня, чтобы я не думал о твоей красоте
И что выпивка лишила тебя рассудка
Ты ведь не целуешься с кем попало
Хочу, чтобы ты знала, что ты мне интересна
И нет ни дня, чтобы я не думал о твоей красоте
Я сказал тебе, детка, выпей немного
И когда ты опьянеешь
Мы пойдем ко мне домой
Я был удивлен, когда ты достала ту сигарету
Ты так много выпила, что все забыла
И не волнуйся, детка
Все в порядке
Ты сходила с ума, но ничего страшного
Ты кричала, чтобы я целовал тебя на лестнице и на диване
И не волнуйся, детка, все в порядке, я знаю твою слабость
Потребовалось всего пара бокалов, чтобы мы узнали друг друга лучше
И ты, детка, как ты говоришь, что ничего не помнишь?
Как мое тело заводит тебя
Подойди, скажи мне это в лицо и не лги
Перестанем играть
И ты, детка, как ты говоришь, что ничего не помнишь?
Как мое тело заводит тебя
Подойди, скажи мне это в лицо и не лги
Перестанем играть
Вчера ты меня целовала без остановки
И танцевала со мной до самого рассвета
Проснувшись, я хотел тебе позвонить
Но теперь ты говоришь, что не помнишь ту ночь
Что ты ничего не помнишь
Потому что ты вычеркнула ее из памяти
Ты говоришь, что не знаешь меня
А я хочу вновь тебя увидеть
И что выпивка лишила тебя рассудка
Ты ведь не целуешься с кем попало
Хочу, чтобы ты знала, что ты мне интересна
И нет ни дня, чтобы я не думал о твоей красоте
И что выпивка лишила тебя рассудка
Ты ведь не целуешься с кем попало
Хочу, чтобы ты знала, что ты мне интересна
И нет ни дня, чтобы я не думал о твоей красоте
Я ищу тебя, чтобы повторить то, что было
В ту ночь мы были так хороши
И мы разделись под действием алкоголя
Нас опьянили напитки
И свели с ума
Мы так много натворили
Невозможно этого не помнить
(Вздохи)
И ты, детка, как ты говоришь, что ничего не помнишь?
Как мое тело заводит тебя
Подойди, скажи мне это в лицо и не лги
Перестанем играть
И ты, детка, как ты говоришь, что ничего не помнишь?
Как мое тело заводит тебя
Подойди, скажи мне это в лицо и не лги
Перестанем играть