Hay Mujeres - Kevin Roldán traduction en français

Hay Mujeres

Hay mujeres
Que mientras mas ignoras ellas mas te quieren
Se dan cuenta que eres malo pero ahi las tienes
Yo ya nose que hacer
SI portarme mal o portarme bien
Y sI soy bueno
Ella de mi se enamora
Y sI soy malo igual me buscan a cualquier hora
Y si soy bueno
Ella de mi se enamora
Y si soy malo igual me buscan a caulquier hora
Cuando era bueno contigo
No me llamabas no me buscabas
Estaba claro que nI te gustaba
Y ahora que soy malo no me paras de llamar porque quieres que te de duro en la cama
Que encienda la flama
¿como es eso que derrepente ahora me llamas?
Los niños buenos no te gustan para nada, te gustan hombres malos que no te hagan
mucho drama
YO que era sincero
Y ahora soy un bandido
Todo lo que se lo aprendi contigo
Tu una experta en mentir y engañar
Todo lo que se lo aprendi contigo
Y si soy bueno
Ella de mi se enamora
Y si soy malo igual me buscan a cualquier hora
Y si soy bueno
Ella de mi se enamora
Y si soy malo igual me buscan a cualquier hora
Recuerdo cuando yo era bueno y tu eras mala
Te la pasabas de party en party todos los fines de semana
Ahora yo soy el malo dime que es lo que pasa
Me explotas el telefono para que llegue a tu casa
Ahora ando en el BM con muchas mujeres
Mister KR, Alberto stayn no te desesperes
Ahora que estoy bien vuelves diciendo que me quieres
Yo que era sincero
Y ahora soy un bandido
Todo lo que se lo aprendi contigo
Tu una experta en mentir y engañar
Todo lo que se lo aprendi contigo
Hay mujeres que mientras mas ignoras ellas mas te quieren
Se dan cuenta que eres malo pero hay las tienes
Yo ya nose que hacer
Si portarme mal o portarme bien
Y si soy bueno ella de mi se enamora
Y si soy malo igual me buscan a cualquier hora
Y si soy bueno ella de mi se enamora
Y si soy malo igual me buscan a cualquier hora

Il y a des femmes

Il y a des femmes
Plus tu les ignores, plus elles t'aiment
Elles se rendent compte que tu es mauvais, mais elles sont là
Je ne sais plus quoi faire
Être mauvais ou être bien
Et si je suis bon
Elle tombera amoureuse de moi
Et si je suis mauvais, elle me cherche quand même à toute heure
Et si je suis bon
Elle tombera amoureuse de moi
Et si je suis mauvais, elle me cherche quand même à toute heure
Quand j'étais bon avec toi
Tu ne m'appelais pas, tu ne me cherchais pas
Il était clair que tu ne m'aimais pas
Et maintenant que je suis mauvais, tu ne peux pas t'empêcher de m'appeler parce que tu veux que je te fasse vibrer
Que j'allume la flamme
Comment se fait-il que tu m'appelles soudainement ?
Tu n'aimes pas les gentils, tu aimes les hommes mauvais qui ne te font pas
beaucoup de drames
Moi qui étais sincère
Et maintenant je suis un bandit
Tout ce que j'ai appris avec toi
Toi, une experte en mensonges et en tromperies
Tout ce que j'ai appris avec toi
Et si je suis bon
Elle tombera amoureuse de moi
Et si je suis mauvais, elle me cherche quand même à toute heure
Et si je suis bon
Elle tombera amoureuse de moi
Et si je suis mauvais, elle me cherche quand même à toute heure
Je me souviens quand j'étais bon et que tu étais mauvaise
Tu faisais la fête tous les week-ends
Maintenant je suis le méchant, dis-moi ce qui se passe
Tu exploses mon téléphone pour que j'arrive chez toi
Maintenant je suis dans la BM avec plein de femmes
Mister KR, Alberto stayn, ne te désespère pas
Maintenant que je vais bien, tu reviens en disant que tu m'aimes
Moi qui étais sincère
Et maintenant je suis un bandit
Tout ce que j'ai appris avec toi
Toi, une experte en mensonges et en tromperies
Tout ce que j'ai appris avec toi
Il y a des femmes qui t'aiment plus tu les ignores
Elles se rendent compte que tu es mauvais, mais elles sont là
Je ne sais plus quoi faire
Être mauvais ou être bien
Et si je suis bon, elle tombera amoureuse de moi
Et si je suis mauvais, elle me cherche quand même à toute heure
Et si je suis bon, elle tombera amoureuse de moi
Et si je suis mauvais, elle me cherche quand même à toute heure