Paroles et traduction Kevin Ross - Forsaken

Don′t tell me it's true
But girl, you used to call, and now you′re unavailable (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Been watching your moves
You were the Bonnie to my Clyde, but then you hit the road (Oh-oh)
Solo, solo

At first, I thought that it was just a phase
And that it all would go away
Now I don't really know, know, know
I don't really know, know, know
I thought you needed time and space
But now you′re gone without a trace
Hey, baby, where you go, go, go-go?
It′s feeling like an all time low

Girl, I never would've thought that you
Would be the one that′s leaving me forsaken, forsaken
It's like you pick me up to drop me off
Then keep me all alone to be forsaken, forsaken

Don′t leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Me lonely, oh, lonely
Don't leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Me lonely

Don′t tell me we're good
'Cause when and if you come around, it′s unpredictable, oh-oh-woah
Must think I′m a fool
I know I'm not the only one that′s telling you, "You're beautiful"
Oh, no, no, no

At first, I thought that it was just a phase
And that it all would go away
Now I don′t really know, know, know
I don't really know, know, know
I thought you needed time and space
But now you′re gone without a trace
Hey, baby, where you go, go, go-go?
It's feeling like an all time low

Girl, I never would've thought that you
Would be the one that′s leaving me forsaken, forsaken
It′s like you pick me up to drop me off
Then keep me all alone to be forsaken, forsaken

Don't leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Me lonely, oh-oh-oh
Don′t leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Leave me (Leave)
Me lonely, oh-oh-oh
Forsaken

Don't leave me
Me lonely
Ooh-ooh, the only one that′s telling
Leave me
Don't leave me, forsaken
Don′t tell me we're good
Don't-don′t tell me we-

I mean nowadays, everybody′s talking 'bout loyalty
You know if you a real one and shit don′t work out
You know and love, where does your loyalty lies?
Then-then that's why I′m kind of believe in
This kinda like sick twisted philosophy that like
Uh, once I love you, you always mine

Не говори мне, что это правда.
Но, девочка, раньше ты звонила, а теперь недоступна (О-О, О-О, О-о).
Я следил за твоими движениями
Ты была Бонни для моего Клайда, но потом ты отправилась в путь (о-о).
Соло, Соло

Сначала я думал, что это просто фаза.
И что все это пройдет.
Теперь я действительно не знаю, не знаю, не знаю.
Я действительно не знаю, не знаю, не знаю.
Я думал тебе нужно время и пространство
Но теперь ты исчез без следа.
Эй, детка, куда ты идешь, идешь, идешь-идешь?
Это похоже на небывалый минимум

Девочка, я никогда бы не подумал, что именно ты
Оставишь меня покинутым, покинутым.
Как будто ты подбираешь меня чтобы высадить
Тогда оставь меня совсем одного, чтобы я был покинут, покинут.

Не оставляй меня (не оставляй).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Мне одиноко, о, одиноко.
Не оставляй меня (не оставляй).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Мне одиноко

Не говори мне, что у нас все хорошо.
Потому что, когда вы приходите вокруг, она непредсказуема, ой-ой-воах
Должно быть, я дурак.
Я знаю, что я не единственный, кто говорит тебе: "Ты прекрасна".
О, Нет, нет, нет

Сначала я думал, что это просто фаза.
И что все это пройдет.
Теперь я действительно не знаю, не знаю, не знаю.
Я действительно не знаю, не знаю, не знаю.
Я думал тебе нужно время и пространство
Но теперь ты исчез без следа.
Эй, детка, куда ты идешь, идешь, идешь-идешь?
Это похоже на небывалый минимум

Девочка, я никогда бы не подумал, что именно ты
Оставишь меня покинутым, покинутым.
Как будто ты подбираешь меня чтобы высадить
Тогда оставь меня совсем одного, чтобы я был покинут, покинут.

Не оставляй меня (не оставляй).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Мне одиноко, о-о-о ...
Не оставляй меня (не оставляй).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Оставь меня (Оставь).
Мне одиноко, о-о-о ...
Покинутый

Не оставляй меня.
Мне одиноко
О-о-о, единственный, кто говорит об этом.
Оставь меня
Не оставляй меня, покинутый.
Не говори мне, что у нас все хорошо.
Не говори мне, что мы...

Я имею в виду, что сейчас все говорят о преданности.
Знаешь, если ты настоящий, то ни хрена не получится.
Ты знаешь и любишь, где твоя преданность?
Тогда-Тогда вот почему я вроде как верю в ...
Это вроде как больная извращенная философия, которая вроде
Ах, как только я полюблю тебя, ты всегда будешь моей.