Paroles et traduction Kevin Rudolf - Babylon

When the bomb dropped without a sound
His whole world came crashing down
In the middle of the evening news
And his mother she hit the wall
God′s watching TV tonight
And he's locked up in his room
Screaming shut up, shut up, shut up, shut up
From the city of Babylon
Came a sound only he could hear
And it pierced through the silver sky
Six strings of thunder he would hold
And the spirit was on his side
Ruled the world from the edge of his bed
God′s watching to see tonight
Oh, I don't wanna be awake 'til the end of time
I want to dream right through it all, oh
Oh, I don′t wanna be awake ′til the end of time
I want to dream right through it all, oh
It feels too much like real life
And I'm going insane tonight
Don′t wait up I will be alright, tonight
When the bomb dropped without a sound
He was dreaming of dangerous days
Hero of the underground
And the power now he would hold
As he vanished into the night
Oh, I don't wanna be awake ′til the end of time
I want to dream right through it all, oh
Oh, I don't wanna be awake ′til the end of time
I want to dream right through it all, oh
Yes it's too much like real life
And I'm going insane tonight
Don′t wait up I will be alright, tonight

Когда бомба упала без единого звука
Весь его мир рухнул.
В середине вечерних новостей.
И его мать она ударилась о стену
Сегодня Бог смотрит телевизор.
И он заперт в своей комнате.
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись!
Из города Вавилона.
Раздался звук, который мог слышать только он.
И он пронзил серебряное небо.
Он будет держать шесть струн грома.
И дух был на его стороне.
Правил миром, сидя на краю кровати.
Бог наблюдает, чтобы увидеть сегодняшнюю ночь.
О, я не хочу просыпаться до скончания времен.
Я хочу видеть сны прямо сквозь все это, о
О, я не хочу просыпаться до скончания времен.
Я хочу видеть сны прямо сквозь все это, о
Это слишком похоже на реальную жизнь.
И этой ночью я схожу с ума.
Не жди, сегодня вечером со мной все будет в порядке.
Когда бомба упала без единого звука
Он мечтал об опасных днях.
Герой андеграунда
И власть, которой он теперь будет обладать.
Когда он исчез в ночи,
О, я не хочу просыпаться до конца времен.
Я хочу видеть сны прямо сквозь все это, о
О, я не хочу просыпаться до скончания времен.
Я хочу видеть сны прямо сквозь все это, о
Да это слишком похоже на реальную жизнь
И этой ночью я схожу с ума.
Не жди, сегодня вечером со мной все будет в порядке.