Paroles et traduction Kevin Tandu - Huomenta Suomi

Huomenta Suomi

Huomenta Suomi mikä meininki, Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
Tää on helppoo, niin helppoo
Huomenta Suomi mikä meininki, meilpäi ollaa iha peltikii
Tää on helppoo, niin helppoo
Oon nuori villi ja vapaa, ei huolii jatka samaa rataa
Vaikka taskus ei oo penniikää rahaa, en jää himaa todellakaa makaa
Haloo mami mit oot duunamas tänää, onks jossai menoo lähetää vetää märkää
Tai sit homien kaa hakataa fifaa, ettanin pussi fantaa ja kotipitsaa,
Käyn suihkus vaik en haise pahalle,
Kledjut päälle sen jälkee lähen baanalle
Tilillä on enää pari kybää ei kuulosta hyvält, muistan pitää massii pyhän,
Skippasin skolen nyt mutsilta marinaa,
Faija sittaa sohval ku mutsi vaa valittaa
Pitää skarppaa vähä tähä laiffii, villi ja vapaa mä en haluu waiffii
Huomenta Suomi mikä meininki, Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
Tää on helppoo, niin helppoo
Huomenta Suomi mikä meininki, meilpäi ollaa iha peltikii
Tää on helppoo, niin helppoo
Koffin flinda maistu jo ala-asteella, peruskoulun jälkeen vähä vaikeempaa, duunipaikka oma kämppä kahekstoistvee, tulkaa chillaa meillee, frendit vastaa hell yeah,
Opiskelen elämää marketista pirkkaan, nuori kundi veil mut tulevaisuus on kirkas ainoo mihi uskon itteeni ja jumalaan, opintotukirahat johtaa aina humalaan, frendit kokoaja mulle soittaa, vaik oon sillo duunis, en laita ikin luurii et nyt tuu kello yheksää voittaa, salee chigujen käy hyvää tuurii, mennää kruisaa mikan faijan bemarin, kaasu pohjaa puikkiiku ferraril, jos sakkoi tulee ne dropataa roskiksee ne kysy mite menee, meitsi vaa hymyilee
Huomenta Suomi mikä meininki, Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
Tää on helppoo, niin helppoo
Huomenta Suomi mikä meininki, meilpäi ollaa iha peltikii
Tää on helppoo, niin helppoo
Kemui riittää joka suuntaa stadi,
Nautin vapaast ku oon viel snadii,
Viikonloppusi lähe aina lentoo, nuori ja vapaa, fiilis o rento
En tuu koskaa lannistuu, enkä kekkereihin takki auki tuu,
Tänää haluu vaa ottaa rauhaa, päälle saunaa, jällee mä laulan
Huomenta Suomi mikä meininki, Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
Tää on helppoo, niin helppoo
Huomenta Suomi mikä meininki, meilpäi ollaa iha peltikii
Tää on helppoo, niin helppoo
Huomenta Suomi mikä meininki, Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
Tää on helppoo, niin helppoo
Huomenta Suomi mikä meininki, meilpäi ollaa iha peltikii
Tää on helppoo, niin helppoo

Good Morning, Finland

Good morning, Finland. What's the vibe in Rovaniemi, Joensuu, and Helsinki?
It's so easy, so easy
Good morning, Finland. What's the vibe? We're partying hard here
It's so easy, so easy
I'm young, wild, and free, and I'm not going to stop
Even if I don't have a dime to my name, I'm not going to just sit at home
Hey, baby, what are you up to tonight? Are there any parties we can go to?
Or we can just play FIFA and eat pizza and Fanta
I'm going to take a shower, even though I don't smell bad
Then I'm going to get dressed and go out
I only have a couple of euros left in my bank account. I have to be careful with my money
I skipped school today. My mom's going to be mad
My dad is just sitting on the couch while my mom nags him
I need to get my life together. I don't want to be a wild child forever
Good morning, Finland. What's the vibe in Rovaniemi, Joensuu, and Helsinki?
It's so easy, so easy
Good morning, Finland. What's the vibe? We're partying hard here
It's so easy, so easy
I started drinking cheap beer in elementary school, and it's been a bit harder since I started high school. I got a job and my own apartment when I was 18. Come hang out with me, my friends always say yes.
I'm learning about life by shopping at the grocery store. I'm young, but I have a bright future. I believe in myself and in God. My student loans always go towards alcohol. My friends call me even when I'm at work. I never hang up on them. I tell them to come over at 9pm, we'll win for sure, and we'll have good luck with the girls. We cruise around in my friend's father's BMW, and we pretend it's a Ferrari. If we get a ticket, we throw it in the trash. They ask me how I'm doing, and I just smile
Good morning, Finland. What's the vibe in Rovaniemi, Joensuu, and Helsinki?
It's so easy, so easy
Good morning, Finland. What's the vibe? We're partying hard here
It's so easy, so easy
There are parties everywhere in Helsinki
I'm enjoying my freedom while I still have it
My weekends are always a blast. I'm young and free, and I'm having a great time
I'm never going to give up, and I'm never going to come to a party unprepared
Today I just want to relax. I'm going to take a sauna and sing
Good morning, Finland. What's the vibe in Rovaniemi, Joensuu, and Helsinki?
It's so easy, so easy
Good morning, Finland. What's the vibe? We're partying hard here
It's so easy, so easy
Good morning, Finland. What's the vibe in Rovaniemi, Joensuu, and Helsinki?
It's so easy, so easy
Good morning, Finland. What's the vibe? We're partying hard here
It's so easy, so easy