Paroles et traduction Kevin Yost - Spanish Holiday

Spanish Holiday

Aun sigo pensando
En lo que tuvimos
Estan triste ver que no es facil amor
Quieres olvidarlo
Y al dolor llevarlo lejos
Hoy pude entender que no te meresco
Ya no.

Irremplazable.
Cuanto te extraño
Nadie a podido hacerme sentir
Como tu...
Tu ya lo sabes
Cuanto te amo
Es tan verdadero tu eres mi luz

(Coro)
Nadie como tu
Nadie como tu y yo
La tormenta nos unio
Nadie como tu
Nadie como tu y yo
Tan juntos

Todo lo entrege dime.
¿Por que siguez rechazandome?
Piensas que no puedes velver, no
NO
Quizas me confundo
Quizas me iluciono
Por que solo yo puedo hacerte sentir mejor

Todo es pasado
Se quedo en el olvido
Supongo que el destino lo quiso asi
Dime ¿sirvio de algo?
Solia ser tan perfecto
Y hoy solo me queda decir

(Coro)
Nadie como tu
Nadie como tu y yo
La tormenta nos unio
Nadie como tu
Nadie como tu y yo tan juntos

Nadie como los dos
Nadie como tu
Nadie como tu y yo tan juntos
Tan juntos

(Coro)
Nadie como tu
Nadie como tu y yo
La tormenta nos unio.

Испанские каникулы

Я все еще думаю
О том, что было у нас
Так грустно видеть, что любовь нелегка
Ты хочешь забыть все
И боль унести далеко
Сегодня я понял, что тебя не достоин
Больше нет.

Незаменимая.
Как я скучаю по тебе
Никто не смог заставить меня чувствовать
Как ты...
Ты уже знаешь
Как я тебя люблю
Это так истинно, ты - мой свет

(Припев)
Никто, как ты
Никто, как мы с тобой
Буря нас соединила
Никто, как ты
Никто, как мы с тобой
Так близко

Я все отдал, скажи мне.
Почему ты продолжаешь отвергать меня?
Ты думаешь, что не можешь вернуться, нет
НЕТ
Может быть, я ошибаюсь
Может быть, я питаю иллюзии
Потому что только я могу заставить тебя чувствовать себя лучше

Все в прошлом
Осталось в забвении
Полагаю, судьба так захотела
Скажи, был ли в этом какой-то смысл?
Раньше все было так идеально
И сегодня мне остается лишь сказать

(Припев)
Никто, как ты
Никто, как мы с тобой
Буря нас соединила
Никто, как ты
Никто, как мы с тобой так близко

Никто, как мы вдвоем
Никто, как ты
Никто, как мы с тобой так близко
Так близко

(Припев)
Никто, как ты
Никто, как мы с тобой
Буря нас соединила.