Paroles et traduction Kevin feat. Emms - Op De Block
Je
staat
op
de
block
I'm
standing
on
the
block
Dus
je
waagt
die
gok
So
I'm
taking
a
chance
500
in
je
zakken,
maar
die
maakt
je
niet
gelukkig
want
je
wilt
die
kop
500
in
my
pocket,
but
it
doesn't
make
me
happy
'cause
I
want
that
head
Zij
vind
mij
tof
She
thinks
I'm
cool
Zij
ziet
hoe
ik
post
She
sees
how
I
post
Weekje
later
zonder
cash,
ben
ik
helemaal
alleen
zij
zegt
laat
mij
los
A
week
later
without
cash,
I'm
all
alone,
she
says
let
me
go
Op
de
block
oming
ooglapjes
On
the
block
with
blindfolds
Jongens
om
me
heen
die
hun
brood
pakken
Fellas
around
me
hustlin'
Ik
ga
heel
mijn
leven
met
piraten
om
I'm
gonna
hang
with
pirates
my
whole
life
Je
moet
iets
leggen
voor
de
huur
en
voor
de
boodschappen
You
gotta
flip
something
for
the
rent
and
the
groceries
Ik
weet
nog
goed
dat
ze
naast
me
stond
I
remember
well
when
she
was
standing
next
to
me
Met
die
bitch
in
de
stad,
ze
droeg
een
hoop
tassen
With
that
bitch
in
the
city,
she
was
carrying
a
lot
of
bags
Na
een
weekje
zonder
cash,
was
ze
weg,
wat
een
slet,
het
was
een
les
het
is
Emms
door
naar
Kev
After
a
week
without
cash,
she
was
gone,
what
a
slut,
it
was
a
lesson,
it's
Emms,
over
to
Kev
Twee
goede
flessen
zonder
firework
Two
good
bottles
without
fireworks
Jij
lag
zonder
cupie
in
je
kleine
shirt
You
were
lying
without
a
bra
in
your
little
shirt
Mijn
moeder
zei
Kevin
kijk
het
lijkt
absurd
My
mother
said
Kevin
look
it
seems
absurd
Hoever
je
ook
bent
houd
je
ogen
open
No
matter
how
far
you
are
keep
your
eyes
open
Bitch
piert
de
lippen
net
reziger
Bitch
pierces
her
lips
like
a
reefer
Ik
wil
niet
met
d'r
zoenen
zij
is
straal
bezopen
I
don't
wanna
kiss
her
she's
totally
drunk
Nummer
net
gepakt
maar
verwijder
der
I
just
got
her
number
but
I'm
deleting
her
Money
voor
de
taxi
maar
heb
vaak
gelopen
Money
for
the
taxi
but
I
often
walked
Je
staat
op
de
block
I'm
standing
on
the
block
Dus
je
waagt
die
gok
So
I'm
taking
a
chance
500
in
je
zakken,
maar
die
maakt
je
niet
gelukkig
want
je
wilt
die
kop
500
in
my
pocket,
but
it
doesn't
make
me
happy
'cause
I
want
that
head
Zij
vind
mij
tof
She
thinks
I'm
cool
Zij
ziet
hoe
ik
post
She
sees
how
I
post
Weekje
later
zonder
cash,
ben
ik
helemaal
alleen
zij
zegt
laat
mij
los
A
week
later
without
cash,
I'm
all
alone,
she
says
let
me
go
Kom
er
uit
man
broer
Get
out
of
it
man
bro
Je
verdwijnt
steeds
dieper
in
die
zuiging
broer
You
keep
sinking
deeper
into
that
addiction
Gevoelig
voor
die
poes
en
dat
ruikt
ze
broer
You're
so
sensitive
to
that
pussy
and
she
smells
it
Je
ziet
toch
ook
wel
dat
die
vieze
bitch
je
duiten
loert
Can't
you
see
that
that
dirty
bitch
is
after
your
money?
Je
vind
een
paar
centen
niet
genoeg
You
think
a
few
cents
aren't
enough
Zo
beland
je
later
in
de
kroeg
That's
how
you
end
up
in
the
pub
later
Jij
wilt
liever
slapen
met
die
hoer
You'd
rather
sleep
with
that
whore
In
plaats
van
jagen
met
je
broer
Instead
of
chasing
with
your
bro
Schatje
ik
ben
moe
heb
de
hele
week
gerend
Honey
I'm
tired
I've
been
running
all
week
Laatste
beetje
hash
ik
heb
de
hele
week
gespend
Last
bit
of
hash
I
spent
all
week
Schatje
mij
ga
je
niet
zien
dus
neem
genoeg
met
mijn
stem
Honey
you're
not
gonna
see
me
so
get
enough
with
my
voice
Stond
met
Chaff
en
Fyse
op
de
gastenlijst
Was
on
the
guest
list
with
Chaff
and
Fyse
Flessen
in
de
VIP
en
toen
plakte
jij
Bottles
in
the
VIP
and
then
you
got
pissed
Ik
heb
tnawies
door
I've
seen
it
all
through
Wie
belazer
jij
Who
are
you
fooling?
En
vergeef
je
me
niet
dan
verlaat
je
mij
Emms
And
if
you
don't
forgive
me
then
you
leave
me
Emms
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raoul R S Ilahi, Emerson Akachar, Kevin B Gier De
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.