Paroles et traduction Kevin feat. Josylvio - Money

Money

Dit is Slowflow met een kleine stackie
Ik loop in een techie maar ik stijl ′m dood (ai)
Deze bitches willen mij in principe
Allemaal wiepen of lijkt het zo? (ai ai ai)
M'n IKEA dekbed type of ho′s
Filter Snapchat type of ho's (ai)
Koop een goeie bak na deze vijftien shows (ai)
Ik ben gewoon gefocust daarom lijk ik boos (ai ai ai ai)
Droom niet meer ik heb wensen (ja)
Zat net nog voor 6000 mensen
Moest overgeven voor ik opkwam
Dat is een kleine confession
Maar ewa ja da's gezonde spanning
Heb die show gerockt ben never lacking (ai ai ai ai)
Ben met baas man Chievva draait de plaatjes
Ik heb y′tje naast me op de backing
Ik doe soms dom op een volle Henny
Ren voor ons ons als een honderd grammy
Adrenaline stroomt nog door m′n body
Bleef niet hangen daar ik ben weer op de snellie (ai ai ai ai)
Dus ik cash en verdwijn als een echte boss (ai ai ai)
Ben aan 't winnen ik ga niet meer loss
Konden snel nog een snap schieten maar ik neem geen soetoe′s van je slechte as

'T Is mij niet meer ontglipt, nee
Ik heb omin money koud gemaakt toen maar ik heb nieuwe money in de maak neef
′K Zweer ik had het hier op m'n tong liggen, ey
Maar m′n mind schakelt alle kanten op ik weet niet meer wat ik wou zeggen geef me aansteker laat me roken

Ik laat die money money money money mij niet ontglippen nee nee
Die money money money money money laat ik mij niet ontglippen nee nee
Ik laat die money money money money mij niet ontglippen nee nee
Ik laat die money money money money mij niet ontglippen nee nee

Het kan mij nu niet meer ontglippen, nee
Ik heb omin money koud gemaakt toen maar ik heb nieuwe money in de maak neef
Ik zweer ik had het hier op m'n tong liggen, ey
Maar m'n mind schakelt alle kanten op ik weet niet meer wat ik wou zeggen geef me aansteker laat me roken

Ik heb m′n ogen op een ton liggen, ey
Money motivatie elke dag van een skere jongen naar een volle zak
Ben nog steeds met dealers in de fucking nacht (woosh)
Pull up bij me show moet meteen eraf (skrr)
To the next one, via achterkant
′K ga naar buiten of binnen
Blacka money maar ik kan nu ook pinnen
Was met je wifey en haar gekke vriendinnen (woosh)
Gekke nachten met de gang net een film
Pull up in een Benz of pull up in de Aygo (skrr)
Gewoon van de porrent ik ben een piraat (wah)
Mattie wat denk je ik kom van de straat
Denk aan mijn saaf
Spend niet om bitches ik spend op m'n ma en ik spend op m′n pa
Halve tatta ik ben op m'n kaas (kaas)
Nieuwe witte money is in de maak (ja)
Ga voor die Range of voor die CLA (skrr)
Rond de zomer is de keuze gemaakt, ah

′T kan mij nu niet meer ontglippen, nee
Ik heb omin money koud gemaakt toen maar ik heb nieuwe money in de maak neef
'K Zweer ik had het hier op m′n tong liggen, ey
Maar m'n mind schakelt alle kanten op ik weet niet meer wat ik wou zeggen geef me aansteker laat me roken

Ik laat die money money money money mij niet ontglippen nee nee
Die money money money money money laat ik mij niet ontglippen nee nee
Ik laat die money money money money mij niet ontglippen nee nee
Ik laat die money money money money mij niet ontglippen nee nee

Het kan mij niet meer ontglippen, nee
Ik heb omin money koud gemaakt toen maar ik heb nieuwe money in de maak neef
Ik zweer had het hier op m'n tong liggen, ey
Maar m′n mind schakelt alle kanten op ik weet niet meer wat ik wou zeggen geef me aansteker laat me roken

Money

This is Slowflow with a small stack
I walk in a tech fleece but I style it to death (aye)
These bitches want me basically
All shaking their asses or does it seem that way? (aye aye aye)
My IKEA duvet type of hoes
Filter Snapchat type of hoes (aye)
Buy a good whip after these fifteen shows (aye)
I'm just focused that's why I look angry (aye aye aye aye)
Don't dream anymore I have wishes (yeah)
Just performed for 6000 people
Had to throw up before I came on stage
That's a small confession
But hey yeah that's healthy tension
Rocked that show I'm never lacking (aye aye aye aye)
I'm with the boss man Chievva spins the records
I got your girl next to me on the backing vocals
I sometimes act stupid on a full bottle of Henny
Run for us like a hundred Grammys
Adrenaline still flows through my body
Didn't hang around there I'm back on the highway (aye aye aye aye)
So I cash out and disappear like a real boss (aye aye aye)
I'm winning I won't lose again
Could quickly take a snap but I don't take any sweeties from your bad ash

It didn't slip away from me, no
I made my old money cold then but I got new money in the making cuz
I swear I had it right here on the tip of my tongue, hey
But my mind is switching all over the place I don't know what I wanted to say anymore give me a lighter let me smoke

I won't let that money money money money slip away from me no no
That money money money money money I won't let it slip away from me no no
I won't let that money money money money slip away from me no no
I won't let that money money money money slip away from me no no

It can't slip away from me now, no
I made my old money cold then but I got new money in the making cuz
I swear I had it right here on the tip of my tongue, hey
But my mind is switching all over the place I don't know what I wanted to say anymore give me a lighter let me smoke

I got my eyes on a ton, hey
Money motivation every day from a broke boy to a full bag
Still with dealers in the fucking night (woosh)
Pull up at my show gotta leave right away (skrrt)
To the next one, through the back
I'm going outside or inside
Black money but I can also use my debit card now
Was with your wifey and her crazy friends (woosh)
Crazy nights with the gang like a movie
Pull up in a Benz or pull up in the Aygo (skrrt)
Just from the streets I'm a pirate (wah)
Bro what do you think I come from the streets
Think about my savings
Don't spend on bitches I spend on my mom and I spend on my dad
Half Moroccan I'm on my cheese (cheese)
New white money is in the making (yeah)
Go for that Range or for that CLA (skrrt)
Around summer the choice is made, ah

It can't slip away from me now, no
I made my old money cold then but I got new money in the making cuz
I swear I had it right here on the tip of my tongue, hey
But my mind is switching all over the place I don't know what I wanted to say anymore give me a lighter let me smoke

I won't let that money money money money slip away from me no no
That money money money money money I won't let it slip away from me no no
I won't let that money money money money slip away from me no no
I won't let that money money money money slip away from me no no

It can't slip away from me anymore, no
I made my old money cold then but I got new money in the making cuz
I swear I had it right here on the tip of my tongue, hey
But my mind is switching all over the place I don't know what I wanted to say anymore give me a lighter let me smoke