Paroles et traduction Kévin feat. Valentina Belli - Ti amo davvero

Ti amo davvero

Quando tu non stai con me poi mi sento morire
Sul nun pozz restà nemmen p'nor
Giuro che vivo di te,ti amo sei tutto per me,comm't vogl
Nat nuttata a pensarti senza dormire
Tu sei il motivo che qui mi da voglia d'amare
Non c'è una fine laggiù,aspettami seguo solo te perché ti amo
L'amore che tu mi dai mi serve a vivere sai
Per stare bene ricominciare nata vot cu te e me lo sento ci sei
Tu mi fai a forza p'viver ancora pur si staj male
Senza di te che farei io già lo so morirei
Perché ho bisogno di questo tuo amore perché tu già fai parte e me
Sott a sto ciel cu te io voglio restà senza mai mi stancà
Sembra un'assurda pazzia ma ti amo davvero,quanto ti amo
Giuro che mai per nessuno io ti lascerò,con te resterò
Anche se siamo lontani vicini a salvarci e so che ci sarai
Se litighiamo tra noi riturnam a far pace
Io so gelos se u vient ti sfior sti man
Io ti amo e tu ami me,due cuori che battono per noi senza fermarsi mai
Se guardi me,come neve si scioglie il cuore
Tu me fai bell i jurnat se fuori piove
Tropp fort è chist ammore
Niente ci può far lasciare,inseparabili
L'amore che tu mi dai mi serve per vivere sai,
per stare bene ricominciare nata vot cu te è me lo
sento ci sei Tu mi dai a forza pi viver ancor pure si sto mal
Senza di te che farei io già lo so morirei
Perché ho bisogno di questo tuo amore perché tu già fai part
e me sott a stu ciel cu te io voglio restà senza mai mi stancà
Sembra un'assurda pazzia ma ti amo davvero,quanto ti amo
Giuro che mai per nessuno io ti lascerò,con te resterò
Anche se siamo lontani mi giro a guardarti e so che ci sarai

I Love You Truly

When you're not with me, I feel like I'm dying
I can't even stay here for a minute
I swear I live for you, I love you, you're everything to me, I love you
I spend the whole night thinking about you without sleeping
You're the reason that gives me the desire to love here
There is no end out there, wait for me, I only follow you because I love you
The love you give me keeps me alive
To feel good, start over again night after night with you and I feel it, you're there
You make me strong enough to live even if I'm feeling bad
Without you, I know I would die
Because I need this love of yours because you are already a part of me
Under this sky with you I want to stay without ever getting tired
It seems like an absurd madness but I love you truly, how much I love you
I swear I will never leave you for anyone, I will stay with you
Even if we are far apart, close to save each other and I know you will be there
If we fight, we'll come back to make peace
I'm jealous if his hand touches you
I love you and you love me, two hearts that beat for us without ever stopping
If you look at me, my heart melts like snow
You make my day beautiful even if it rains outside
This love is too strong
Nothing can make us leave, inseparable
The love you give me keeps me alive,
to feel good, start over again night after night with you and I
feel it You give me strength to live even more even if I'm sick
Without you, I know I would die
Because I need this love of yours because you're already
part of me under this sky with you I want to stay without ever getting tired
It seems like an absurd madness but I love you truly, how much I love you
I swear I will never leave you for anyone, I will stay with you
Even if we are far apart, I turn to look at you and I know you will be there