Kevz - Donatän - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kevz - Donatän




Donatän
Донатан
Mi padre que es el rey
Мой отец, который король,
Ya no quiere que más nunca te vea
Больше не хочет, чтобы я тебя видел.
Porque has hallado gracia
Потому что ты нашла благодать
Ante mis ojos mi cuerpo te desea
В моих глазах, моё тело желает тебя.
Toma mi vida
Возьми мою жизнь,
Toma mi ropa, espada y cinturón
Возьми мою одежду, меч и пояс,
Toma mi vida
Возьми мою жизнь,
Toma mi arco en símbolo de amor
Возьми мой лук в знак любви.
Por ti lo haría
Ради тебя я сделаю всё,
Hasta que tengas una erección
Пока у тебя не встанет.
Dime qué tiene de mal
Скажи, что в этом плохого,
Si te amo de verdad
Если я люблю тебя по-настоящему?
Es amor
Это любовь,
David y Jonatán
Давид и Ионафан,
y yo
Ты и я.
Un tacto sin igual
Прикосновение, не имеющее равных,
Una unión
Соединение
De cuerpos al amar
Тел в любви.
No nos van a separar
Нас не разлучат,
Porque no, ya no, ya no
Потому что нет, уже нет, уже нет.
Bésame
Поцелуй меня,
Ya no quiero llorar
Я больше не хочу плакать.
Sentiré
Я почувствую,
Tu flecha atravesar
Как твоя стрела пронзает
Cada vez
Каждый раз,
Que nos quieran censurar
Когда нас захотят осудить.
Baby, no lo lograrán
Детка, у них не получится.
Yo te amo
Я люблю тебя.
Dice mi padre
Мой отец говорит:
Hijo de la perversa, tan rebelde ¿Qué diría tu madre?
"Сын порочной, такой бунтарь! Что сказала бы твоя мать?
¿Acaso no yo que has elegido a David como amante?
Разве я не знаю, что ты выбрал Давида своим любовником?"
Toma mi vida
Возьми мою жизнь,
Toma mi ropa, espada y cinturón
Возьми мою одежду, меч и пояс,
Toma mi vida
Возьми мою жизнь,
Toma mi arco en símbolo de amor
Возьми мой лук в знак любви.
Por ti lo haría
Ради тебя я сделаю всё,
Hasta que tengas una erección
Пока у тебя не встанет.
Esto nunca morirá
Это никогда не умрет,
Aunque nos quieran matar
Даже если нас захотят убить.
Es amor
Это любовь,
David y Jonatán
Давид и Ионафан,
y yo
Ты и я.
Un tacto sin igual
Прикосновение, не имеющее равных,
Una unión
Соединение
De cuerpos al amar
Тел в любви.
No nos van a separar
Нас не разлучат,
Porque no, ya no, ya no
Потому что нет, уже нет, уже нет.
Bésame
Поцелуй меня,
Ya no quiero llorar
Я больше не хочу плакать.
Sentiré
Я почувствую,
Tu flecha atravesar
Как твоя стрела пронзает
Cada vez
Каждый раз,
Que nos quieran censurar
Когда нас захотят осудить.
Baby, no lo lograrán
Детка, у них не получится.
Yo te amo
Я люблю тебя.
"Y besándose el uno al otro, lloraron"
"И, целуя друг друга, они плакали."
Baby no, no, no, no, no quiero
Детка, нет, нет, нет, нет, не хочу
Irme de tu lado, amor
Уходить от тебя, любовь моя.
Eres mi religión
Ты моя религия.
Baby no, no, no, no, no tengo
Детка, нет, нет, нет, нет, у меня нет
Nada más que amor
Ничего, кроме тебя, любовь моя.
Eres mi religión
Ты моя религия.
Es amor
Это любовь,
David y Jonatán
Давид и Ионафан,
y yo
Ты и я.
Un tacto sin igual
Прикосновение, не имеющее равных,
Una unión
Соединение
De cuerpos al amar
Тел в любви.
No nos van a separar
Нас не разлучат,
Porque no, ya no, ya no
Потому что нет, уже нет, уже нет.
Bésame
Поцелуй меня,
Ya no quiero llorar
Я больше не хочу плакать.
Sentiré
Я почувствую,
Tu flecha atravesar
Как твоя стрела пронзает
Cada vez
Каждый раз,
Que nos quieran censurar
Когда нас захотят осудить.
Baby, no lo lograrán
Детка, у них не получится.
Yo te amo
Я люблю тебя.
Yo te amo
Я люблю тебя.
Yo te amo
Я люблю тебя.
Más maravilloso me fue tu amor
Чудеснее была мне твоя любовь,
Que el amor de las mujeres
Чем любовь женщин.





Writer(s): Kevin Vásquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.