Kewin Cosmos - Dile - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kewin Cosmos - Dile




Dile
Скажи ему
Lo nuestro comenzó beso por beso
Наше началось поцелуй за поцелуем,
Y en el proceso sucedió lo inevitable
И в процессе случилось неизбежное.
Aferrado de tus labios, ajenos
Впившись в твои губы, чужие,
No sabía que el veneno era tan bueno
Я не знал, что яд может быть так сладок.
Y de repente el sabor de lo prohibido
И вдруг вкус запретного плода
Tiene sentido cuando estoy contigo
Обретает смысл, когда я с тобой.
Él no sabe el punto débil de tu ser
Он не знает твоих слабых мест,
Como conozco cada esquina de tu piel
Как знаю каждый уголок твоей кожи я.
Dile que de tu alma soy el dueño
Скажи ему, что я владею твоей душой,
Y él no valoró tu corazón y fue veneno
А он не ценил твое сердце, и стал ядом для него.
Dile que sin mí, ya no sueñas
Скажи ему, что без меня ты больше не мечтаешь,
Tu cuerpo está conmigo y sabemos bien
Твое тело со мной, и мы оба знаем,
Que eres ajena
Что ты чужая.
Porque en las noches te escapas
Ведь ночами ты сбегаешь
De tu casa a mi cama
Из своего дома в мою постель.
Ellos no saben nada
Они ничего не знают,
Nuestro silencio los mata oh no, noo
Наше молчание убивает их, о нет, нет.
You better get used to this
Тебе лучше к этому привыкнуть.
Lo nuestro fue peligro del principio
Наше с самого начала было опасным,
El vicio insaciable del pecado
Ненасытная жажда греха.
Cayendo de la mano al precipicio
Падая рука об руку в пропасть,
Dos infieles enamorados
Два неверных любовника.
Un amor en gustos ciego y mudo
Любовь, слепая и немая к доводам,
Y un amor que te desnuda el corazón
И любовь, обнажающая твое сердце.
y yo convertidos en uno
Ты и я, ставшие одним целым,
Escondidos en la sombra de la pasión
Скрываясь в тени страсти.
Dile que de tu alma soy el dueño
Скажи ему, что я владею твоей душой,
Y él no valoró tu corazón y fue veneno
А он не ценил твое сердце, и стал ядом для него.
Dile que sin mí, ya no sueñas
Скажи ему, что без меня ты больше не мечтаешь,
Tu cuerpo está conmigo y sabemos
Твое тело со мной, и мы знаем,
Bien que eres ajena
Что ты чужая.
Porque en las noches te escapas
Ведь ночами ты сбегаешь
De tu casa a mi cama
Из своего дома в мою постель.
Ellos no saben nada
Они ничего не знают,
Nuestro silencio los mata ouh no, no
Наше молчание убивает их, о нет, нет.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.