La Vecina - Kewin Cosmos traduction en allemand

La Vecina

Cómo es que esas caderas
Rumoran tienen dueño
Si yo te quito el sueño
Ay, nadie se va a enterar

Que viniste a mi casa
No te vi tan nerviosa
Empezó en la terraza
Una vaina jocosa
Y en amanecer
Volviste a tu cama con él

Quien me ve no se imagina
Que me como a la vecina
Lo sospechan pero yo
Siempre le digo que no
El que me vea por ahí
Que diga que no me vio

Quien me ve no se imagina
Que me como a la vecina
Lo sospechan pero yo
Siempre le digo que no (no-no)
El que me vea por ahí
Que diga que no me vio

Como que fumo María
¿Quién diría?, que María
Quemaría
Conmigo se quedaría
Bebería, chingaría
Y su marido, no sabe nada
Él tiene un ángel y yo una diabla

Que viniste a mi casa
No te vi tan nerviosa
Empezó en la terraza
Una vaina jocosa
Y en la amanecer
Volviste a tu cama con él

Quien me ve no se imagina
Que me como a la vecina
Lo sospechan pero yo
Siempre le digo que no
El que me vea por ahí
Que diga que no me vio

Quien me ve no se imagina
Que me como a la vecina
Lo sospechan pero yo
Siempre le digo que no
El que me vea por ahí
Que diga que no me vio
Hasta que se acabe el romo

SP, It's a problem
Si ella se va pa Punta Cana
Que voy pa'llá
O si se va pa La Romana
Que voy pa'llá
Díganle, díganle, díganle
Que voy pa'llá
Díganle, díganle, díganle
Que voy pa'llá

Y si se tira pa Santiago
Que voy pa'llá
O pa un río de Bonao
Que voy pa'llá
Me la vo'a comer, me la vo'a comer
Que voy pa'llá
Me la vo'a comer, me la vo'a comer, bebé
Que voy pa'llá, ay-ay-ay-ay-ay-ay

Uno se ríe
Pero es verdad
Maestro
Apague to
Que coronamo
Ok, ok, ok
KINGKEWIN

Die Nachbarin

Wie kommt es, dass diese Hüften
Gerüchten zufolge vergeben sind
Wenn ich dich um den Schlaf bringe
Ach, niemand wird es erfahren

Dass du zu mir nach Hause kamst
Ich sah dich nicht so nervös
Es begann auf der Terrasse
Eine lustige Sache
Und im Morgengrauen
Kehrtest du zu ihm in dein Bett zurück

Wer mich sieht, kann sich nicht vorstellen
Dass ich die Nachbarin vernasche
Sie ahnen es, aber ich
Sage ihnen immer nein
Wer mich dort sieht
Soll sagen, dass er mich nicht gesehen hat

Wer mich sieht, kann sich nicht vorstellen
Dass ich die Nachbarin vernasche
Sie ahnen es, aber ich
Sage ihnen immer nein (nein-nein)
Wer mich dort sieht
Soll sagen, dass er mich nicht gesehen hat

Als ob ich Gras rauchen würde
Wer hätte das gedacht?, dass Maria
Verbrennen würde
Bei mir bleiben würde
Trinken würde, ficken würde
Und ihr Mann, weiß von nichts
Er hat einen Engel und ich eine Teufelin

Dass du zu mir nach Hause kamst
Ich sah dich nicht so nervös
Es begann auf der Terrasse
Eine lustige Sache
Und im Morgengrauen
Kehrtest du zu ihm in dein Bett zurück

Wer mich sieht, kann sich nicht vorstellen
Dass ich die Nachbarin vernasche
Sie ahnen es, aber ich
Sage ihnen immer nein
Wer mich dort sieht
Soll sagen, dass er mich nicht gesehen hat

Wer mich sieht, kann sich nicht vorstellen
Dass ich die Nachbarin vernasche
Sie ahnen es, aber ich
Sage ihnen immer nein
Wer mich dort sieht
Soll sagen, dass er mich nicht gesehen hat
Bis der Rum alle ist

SP, es ist ein Problem
Wenn sie nach Punta Cana geht
Dass ich dorthin gehe
Oder wenn sie nach La Romana geht
Dass ich dorthin gehe
Sagt ihr, sagt ihr, sagt ihr
Dass ich dorthin gehe
Sagt ihr, sagt ihr, sagt ihr
Dass ich dorthin gehe

Und wenn sie nach Santiago fährt
Dass ich dorthin gehe
Oder zu einem Fluss in Bonao
Dass ich dorthin gehe
Ich werde sie essen, ich werde sie essen
Dass ich dorthin gehe
Ich werde sie essen, ich werde sie essen, Baby
Dass ich dorthin gehe, ay-ay-ay-ay-ay-ay

Man lacht
Aber es ist wahr
Meister
Mach alles aus
Dass wir es geschafft haben
Ok, ok, ok
KINGKEWIN