Paroles et traduction KEY - City Girl

City Girl

Yeah
Nana nana na
Nana nana na
Oh city city girl
Nana nana na
City city girl
Let's go
出会いは そう、 Encino
すれ違う Despacito
目と目が合う二人 Yeah
君の微笑みは Rico
行かないでよ Poquito
その瞬間が 離れないよ No
しなやかな Style 大人びた仕草
見惚れてた Now I wanna be with you (With you)
運命的さ Like a K-drama
Muchas! ときめいた
振り向いてよ Sweet my girl
She's like a city girl tonight
自由な君は 高嶺の花
まだ届かない
She's like a city girl tonight
どんな僕なら 近づけるのか
知りたいのさ
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
仕立ての良い Shirt 羽織って
君好みの新しい Shoes
僕なりに磨いた Sense
背伸びして誘うのさ Date
誰もが "City boy" そう呼んだって
ただ一人 君に愛されたい
見かけじゃなく 君に愛されたい
気付くだろうか こんな僕が
どんな気持ちだか
想像して It's true (It's true)
刺激的さ Like a K-drama
Muchas! ときめいた
僕を見て Sweet my girl
She's like a city girl tonight
翻弄された この心は
もう止まれない
She's like a city girl tonight
どんな僕なら 釣り合うだろうか
知りたいのさ
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
都会的な香り How do you like it?
Ah my baby
心は飾れない You're still my baby
君はもう見抜いてる
She's like a city girl tonight
自由な君は 高嶺の花
まだ届かない
She's like a city girl tonight
どんな僕なら 近づけるのか
知りたいのさ
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight

Fille de la ville

Ouais
Nana nana na
Nana nana na
Oh fille de la ville
Nana nana na
Fille de la ville
Allons-y
Notre rencontre, c'était à Encino
On s'est croisés, Despacito
Nos regards se sont rencontrés, Yeah
Ton sourire était Rico
Ne pars pas, Poquito
Ce moment, je ne peux pas l'oublier, No
Ton style souple, tes manières distinguées
J'étais ébloui, Now I wanna be with you (With you)
C'est du destin, Like a K-drama
Muchas ! J'ai eu un coup de cœur
Regarde-moi, Sweet my girl
She's like a city girl tonight
Toi, libre, es une fleur hors d'atteinte
Je ne peux pas encore te toucher
She's like a city girl tonight
Quel homme pourrais-je être pour me rapprocher de toi ?
Je veux le savoir
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
Tu portes une chemise sur mesure
Des chaussures nouvelles que tu aimes
J'ai affiné mon sens
Je t'invite à un rendez-vous, je fais un effort
Tout le monde m'appelle "City boy", c'est vrai
Mais je veux juste être aimé par toi
Je veux être aimé par toi, pas pour mon apparence
Le remarqueras-tu, cet homme que je suis ?
Ce que je ressens
Imagine, It's true (It's true)
C'est excitant, Like a K-drama
Muchas ! J'ai eu un coup de cœur
Regarde-moi, Sweet my girl
She's like a city girl tonight
Ce cœur que tu as fait tourner
Ne peut plus s'arrêter
She's like a city girl tonight
Quel homme pourrais-je être pour être à la hauteur ?
Je veux le savoir
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
Le parfum de la ville, How do you like it ?
Ah my baby
On ne peut pas décorer le cœur, You're still my baby
Tu le sais déjà
She's like a city girl tonight
Toi, libre, es une fleur hors d'atteinte
Je ne peux pas encore te toucher
She's like a city girl tonight
Quel homme pourrais-je être pour me rapprocher de toi ?
Je veux le savoir
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight
City city city city girl
Silly silly I feel so fine
City city city city girl
She's like a city girl tonight