Paroles et traduction Key-C feat. LordKoli - Coming Home

Coming Home

Mama jus pray
Been in deez streets all day
It wont be long
Im coming home
I have to find my way
It'll be ok
Live or die choices I made
It's by design very fine line
Find us outside
It's jus some paper
All I want in this world
Is bankrolls
Dey wanna see us down bad
But we up fillin dat bag

Lord bless da day
That I see a smile on mama face
Ion want her to frown
Or see me inna vase
34 inna waist
But 38 inna waist
Can still hear tha growls of my tummy on e
Turn me to a beast
Dinna time we gone eat
Yair Yea
Tha struggle made us stronger
Hunger kept us goin
Keep lookin forward
I see the bigga the picture
Each and every fiscal
Different fisker
Dey wanna frisk us
Yea cause we dem niggas

Mama jus pray
Been in deez streets all day
It wont be long
Im coming home
I have to find my way
It'll be ok
Live or die choices I made
It's by design very fine line
Find us outside
It's jus some paper
All I want in this world
Is bankrolls
Dey wanna see us down bad
But we up fillin dat bag

You don't kno me my nigga
You ain't live my life
You ain't been through
What I been through on dem dark nights
You ain't had to do what I do to get right
So you can't tell me how to live
My fuckin life
Mama told me be patient
Now it's my turn
And I'm speedin to da money
Lettin a blunt burn
Why deez pussy niggaz mad
I don't give a damn
Niggaz talkin all crazy knowin I'm the man
Dey say chances make champs
And I'm a champion
Mama you ain't gotta worry bout yo son
I'm cautious everyday through deez streets I run
I promise I'll be back soon as I'm done

Mama jus pray
Been in deez streets all day
It wont be long
Im coming home
I have to find my way
It'll be ok
Live or die choices I made
It's by design very fine line
Find us outside
It's jus some paper
All I want in this world
Is bankrolls
Dey wanna see us down bad
But we up fillin dat bag
Keep on feelin dat bag

Retour à la maison

Maman prie juste
J'ai été dans ces rues toute la journée
Ce ne sera pas long
Je rentre à la maison
Je dois trouver mon chemin
Tout ira bien
Les choix de vie ou de mort que j'ai faits
C'est par conception une ligne très fine
Trouvez-nous dehors
C'est juste du papier
Tout ce que je veux dans ce monde
Ce sont des billets
Ils veulent nous voir tomber
Mais nous sommes là pour remplir ce sac

Le Seigneur bénisse le jour
Où je vois un sourire sur le visage de maman
Je ne veux pas qu'elle se fâche
Ou me voir dans un vase
34 au niveau de la taille
Mais 38 au niveau de la taille
Je peux toujours entendre les grognements de mon ventre
Me transformer en bête
Il est temps que nous mangions
Oui Oui
La lutte nous a rendus plus forts
La faim nous a fait avancer
Continue de regarder vers l'avant
Je vois l'image plus grande
Chaque année fiscale
Différent pêcheur
Ils veulent nous fouiller
Oui parce que nous sommes ces mecs

Maman prie juste
J'ai été dans ces rues toute la journée
Ce ne sera pas long
Je rentre à la maison
Je dois trouver mon chemin
Tout ira bien
Les choix de vie ou de mort que j'ai faits
C'est par conception une ligne très fine
Trouvez-nous dehors
C'est juste du papier
Tout ce que je veux dans ce monde
Ce sont des billets
Ils veulent nous voir tomber
Mais nous sommes là pour remplir ce sac

Tu ne me connais pas mon pote
Tu n'as pas vécu ma vie
Tu n'as pas traversé
Ce que j'ai traversé lors de ces nuits sombres
Tu n'as pas eu à faire ce que je fais pour me remettre sur les rails
Alors tu ne peux pas me dire comment vivre
Ma putain de vie
Maman m'a dit d'être patient
Maintenant c'est mon tour
Et je fonce vers l'argent
Laissant un pétard brûler
Pourquoi ces mecs sont-ils fous ?
Je m'en fous
Ces mecs parlent comme des fous en sachant que je suis l'homme
Ils disent que les chances font les champions
Et je suis un champion
Maman, tu n'as pas à t'inquiéter pour ton fils
Je suis prudent tous les jours dans ces rues où je cours
Je te promets que je serai de retour dès que j'aurai fini

Maman prie juste
J'ai été dans ces rues toute la journée
Ce ne sera pas long
Je rentre à la maison
Je dois trouver mon chemin
Tout ira bien
Les choix de vie ou de mort que j'ai faits
C'est par conception une ligne très fine
Trouvez-nous dehors
C'est juste du papier
Tout ce que je veux dans ce monde
Ce sont des billets
Ils veulent nous voir tomber
Mais nous sommes là pour remplir ce sac
Continue à sentir ce sac