Paroles et traduction Key Largo - Papier

Papier

Posés dans un parking les petits rabattent les passants
J'aurais su, j'aurais fait des études dans le bâtiment
Il se met à jouer à cache-cache dès qu'il doit un petit peu d'argent
Nous on joue à chat, c'est la balle qui touche lentement, hey, hey

J'veux du papier, brasser pour brasser, hey
Du papier, ramasser pour compter
Si j'arrive à le faire j'investis dans biz alléchant
Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les Champs, hey, hey

J'veux du papier, brasser pour brasser, hey
Du papier, ramasser pour compter
Si j'arrive à le faire j'investis dans biz alléchant
Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les Champs, hey, hey

Le temps passe et passe plus j'me dis faut qu'je brasse
J'roule un pét' j'le tasse, elle roule du cul cette 'tasse
Tu sais pour un peu de cash on peut t'faire un coup de crasse
Mettre des coups de cross à toutes ces petites pétasses qui voudraient qu'on se crash
J'attends que mon heure sonne donc j'attends l'appel
Talent du pareil, compenser comme Pelé
Donc pour l'instant c'est les ient-cli qui m'appellent
J'joue à la Play posé sur des mabélés
C'est facile de vendre et même le plus gros boulet
Pourrait le faire mais c'est chacun son boulot
Chacun son plavon, chacun veut faire son billet
Vendeur de mort s'arrête pas pour mettre du coco
Parce que, man, il en a déjà
Des parachutes remplis, il pourrait pleuvoir d'la coca
Il cooking dans le camping car, cuisine la meth comme Breaking Bad
Si tu veux ter-plain il a déjà khalass l'avocat, hey, hey

Posés dans un parking les petits rabattent les passants
J'aurais su, j'aurais fait des études dans le bâtiment
Il se met à jouer à cache-cache dès qu'il doit un petit peu d'argent
Nous on joue à chat, c'est la balle qui touche lentement, hey, hey

J'veux du papier, brasser pour brasser, hey
Du papier, ramasser pour compter
Si j'arrive à le faire j'investis dans biz alléchant
Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les Champs, hey, hey

Sais-tu vraiment ce que ça fait le manque d'argent
Y a plus pauvre que nous, y a plus riche que nous donc je vends de l'afghan
Monsieur l'Agent, faut bien que j'avance pour que ce soit plus comme avant
Une femme m'a dit qu'elle aimait ma voix
Les faux vont débarquer à cinq heures pour jouer les gros bras
Dis-leur de revenir à 22 heures, on verra ça, la nourrice bouge pas de la casa
De toute façon c'est des khassa, ils ont jamais connu la hess
Vendeur de feuille et de pasta, j'en oublie la prière, j'oublie la messe aussi
Je demande pardon pour recommencer car j'ai trop de soucis (cru)
Il m'faut de l'oseille, j'leurs vis-ser de l'olive
Pousse comme du miel de Tunis au Yémen
Manque de sommeil, j'recompte ma liasse du ter'
Toi t'es die, bye bye, ça t'a cané sur un drive-by

Posés dans un parking les petits rabattent les passants
J'aurais su, j'aurais fait des études dans le bâtiment
Il se met à jouer à cache-cache dès qu'il doit un petit peu d'argent
Nous on joue à chat, c'est la balle qui touche lentement, hey, hey

J'veux du papier, brasser pour brasser, hey
Du papier, ramasser pour compter
Si j'arrive à le faire j'investis dans biz alléchant
Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les Champs, hey, hey

J'veux du papier, brasser pour brasser, hey
Du papier, ramasser pour compter
Si j'arrive à le faire j'investis dans biz alléchant
Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les Champs, hey, hey

Paper

Posted in a parking lot, the youngsters are soliciting passersby
If I had known, I would have studied construction
He starts playing hide and seek when he owes a little bit of money
We're playing tag, it's the ball that's slowly touching, hey, hey

I want paper, hustling to hustle, hey
Paper, picking it up to count it
If I manage to do it, I invest in a tempting business
You'll never see me blow all my money on the Champs-Élysées, hey, hey

I want paper, hustling to hustle, hey
Paper, picking it up to count it
If I manage to do it, I invest in a tempting business
You'll never see me blow all my money on the Champs-Élysées, hey, hey

Time passes, and the more it passes, the more I tell myself I need to hustle
I roll up a joint, I pack it, she's shaking her ass, that 'cup'
You know, for a little cash, we can do you dirty
Put crosses on all those little bitches who would like us to crash
I'm waiting for my time to come, so I'm waiting for the call
Talent like no other, compensate like Pelé
So for now it's the clients who call me
I play Play Station sitting on folding chairs
It's easy to sell, even the biggest loser
Could do it, but each to his own job
Each to his own ceiling, everyone wants to make their own money
Death salesman doesn't stop to put in coke
Because, man, he already has it
Parachutes filled, it could rain coke
He's cooking in the camper van, cooking meth like Breaking Bad
If you wanna complain he's already got the lawyer sorted out, hey, hey

Posted in a parking lot, the youngsters are soliciting passersby
If I had known, I would have studied construction
He starts playing hide and seek when he owes a little bit of money
We're playing tag, it's the ball that's slowly touching, hey, hey

I want paper, hustling to hustle, hey
Paper, picking it up to count it
If I manage to do it, I invest in a tempting business
You'll never see me blow all my money on the Champs-Élysées, hey, hey

Do you really know what the lack of money feels like
There are poorer than us, there are richer than us, so I sell Afghan
Mr. Officer, I have to move forward so it won't be like before
A woman told me she loved my voice
The fakes are gonna show up at five o'clock to play tough guys
Tell them to come back at 10 pm, we'll see, the babysitter doesn't move from the house
Anyway, they're losers, they've never known the struggle
Seller of weed and pasta, I forget the prayer, I forget the mass too
I ask for forgiveness to start again because I have too many worries (cru)
I need dough, I screw 'em with olive
Push like honey from Tunisia to Yemen
Lack of sleep, I'm counting my wad from the block
You're dead, bye bye, it got you on a drive-by

Posted in a parking lot, the youngsters are soliciting passersby
If I had known, I would have studied construction
He starts playing hide and seek when he owes a little bit of money
We're playing tag, it's the ball that's slowly touching, hey, hey

I want paper, hustling to hustle, hey
Paper, picking it up to count it
If I manage to do it, I invest in a tempting business
You'll never see me blow all my money on the Champs-Élysées, hey, hey

I want paper, hustling to hustle, hey
Paper, picking it up to count it
If I manage to do it, I invest in a tempting business
You'll never see me blow all my money on the Champs-Élysées, hey, hey