Paroles et traduction Keya - Dagny

Dagny

Inte visste vi
Vad kärlek var
Vi var unga men
Med vuxna drag
Jag förstod dig då
Men förstår idag
Så låt oss ta dig tillbaka så vi drar mot stan
Jag har alla mina med mig
Dom som vilar och dom som står här bredvid mig
Säger: "Vi har ba' problem", nej
Vissa har bara lite svårt att bete sig
Nana
Från tunnelbanan uppför trappan
Raka vägen emot plattan
Såg ett par ögon, åh så vackra
Hon måste fått dom från sin mamma
Men det satt en man i ett hörn
Han sa: "Jag vet inte om du hör,
Var försiktig och se dig för när dom sjunger i kör"
Åhh åhhh åååh ååhh ååh ååhhhhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Fast jag inte riktigt vet vad jag vill
Och även om det blir min död ge mig en till
Låt oss bara låtsas som om ingenting
För när du är med mig då allting står still
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Förstår inte riktigt vad som menas va
Börjar nog bli lite frustrerad va
Jag ska bara iväg och fundera va
Kommer tillbaka så kanske vi diskuterar ha
Tänkte: "Kanske kan det bara vara så,
Inte kan det vara allt för svårt"
För om man stänger fritidsgårdar, inte håller vad man lovar då är det självklart att vi hamnar snett
Hela världen är nu drogad
Nu handlar allt om stålar
Vad hände med att dela och ha respekt?
Så jag lärde mig att aldrig någonsin peka på någon
För när man gör det så är det åt dennes håll
Och jag vill inte vara en sån
För alla är vi lyckade
Men ingen vill ha lycka
Så jag tackar för att det är mitt liv
Och inatt vi sjunger:
Åhh ååhh ååhhh åh åååh åååhhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Fast jag inte riktigt vet vad jag vill
Och även om det blir min död ge mig en till
Låt oss bara låtsas som om ingenting
För när du är med mig då allting står still
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Åh ååh ååhh åh åh ååhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Åhh åh åh ååh ååh ååhhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit

Dagny

We didn't know
What love was
We were young but
With grown-up features
I understood you then
But understand today
So let's take you back so we head towards the city
I have all my people with me
Those who rest and those who stand here beside me
Say: "We just have problems", no
Some people just have a little trouble behaving
Nana
From the subway up the stairs
Straight towards the square
Saw a pair of eyes, oh so beautiful
She must have gotten them from her mother
But there was a man in a corner
He said: "I don't know if you hear,
Be careful and watch out when they sing in chorus"
Ohhh ohhh ohhh oh oh oh ohhhh
Come here, come here
Come here, come here
Even though I don't really know what I want
And even if it's my death give me one more
Let's just pretend like nothing
Because when you're with me then everything stands still
You make me Dagny
So Dagny
So Dagny
You make me Dagny
So Dagny baby
You make me Dagny
So Dagny
So Dagny
You make me Dagny
So Dagny baby
I don't really understand what is meant huh
Starting to get a little frustrated huh
I'm just going away to think huh
Come back so maybe we discuss ha
Thought: "Maybe it can just be like this,
It can't be all that difficult"
Because if you close youth centers, don't keep what you promise then it's obvious that we end up crooked
The whole world is now drugged
Now it's all about money
What happened to sharing and having respect?
So I learned to never ever point at anyone
Because when you do, it's in that direction
And I don't want to be like that
Because we are all successful
But nobody wants happiness
So I thank you that it's my life
And tonight we sing:
Ohhh ohhh ohhh oh oh oh ohhhh
Come here, come here
Come here, come here
Even though I don't really know what I want
And even if it's my death give me one more
Let's just pretend like nothing
Because when you're with me then everything stands still
You make me Dagny
So Dagny
So Dagny
You make me Dagny
So Dagny baby
You make me Dagny
So Dagny
So Dagny
You make me Dagny
So Dagny baby
Oh oh oh oh oh oh oh
Come here, come here
Come here, come here
Ohhh oh oh oh oh oh ohhhh
Come here, come here
Come here, come here
Come here, come here
Come here, come here
Come here, come here