Paroles et traduction Keyo - Take My Hand

Take My Hand

Take my hand... I had a dream of a reality
It hit me once, it hit me twice
No more can I resist the fight. Oh.

Take my hand, and we glide
Into the air and fly away oh,
Take my hand and we fly,
We will see what destiny brings to us.

Now I cannot say what we have in store for us.
We are just one of Matrix unplug
Us now we surrender up.
No more desease deceit devour every moment.
No more cry or lies
Beacuse it just will hurt you more and deeper.

Take my hand, and we glide
Into the air and fly away oh,
Take my hand and we fly,
We will see what destiny brings to us.

Don′t worry now, I'll take care of you.
I know your scared but be prepared to stand up to face your fears.
Same old feelings you′ve been trying so hard.
To forget about the past that haunts you so bad. Oh.

Take my hand, and we glide
Into the air and fly away oh,
Take my hand and we fly,
We will see what destiny brings to us.

Esta noche tengo frío y me siento solo.
La casa es demasiado grande y el tiempo pasa lento como en un examen.
Escucho voces en la calle
Con los ojos como platos, ya es demasiado tarde.
Lo intento con la radio, programas varios
De problemas de gente normal en normales barrios.
No me consuela ver que todo está tan chungo.
No soy más que uno más en este uno mundo.
Abro la ventana, huele a Pedregalejo,
Olor mar, sin ir mas lejos, tengo la sangre de sal.
Siempre aquí desde pequeño.
Pienso en el pasado para recrear mis sueños.
Sueños de grandeza jamás tuve.
Soy feliz aquí, por nada cambiaría esta urbe
Ideas que me turben son demasiadas ya,
Van y vienen como las olas de la playa.
Demasiadas preocupaciones,
Un disco no se escribe solo y yo no vivo de ilusiones.
Los colegas te lían, son como una brisa fría,
Y a penas me acuerdo del temario de econometría.
Me preocupa más mi examen que tu disco
No hay que ser muy listo para saltar tu listón,
Disto de lo que la gente piensa de mí, tío
Solo me preocupo por mi sitio.
No quiero fallarle a nadie.
Vivo enamorado del aroma de este aire.
Y tengo metido un pensamiento que me obsesiona,
Y es que siento que a veces la suerte te deja a solas.
Una historia dentro de otra historia,
La vida es demasiado corta, miro el cuadro como Dorian.
Se escapa como la arena entre los dedos,
No te das cuenta y otra vez es año nuevo.
¿Y No es verdad? Vuelo por Málaga ciudad en este viaje astral,
La Luna rompe la oscuridad. Llena,
Llena de luz mis pensamientos.
Escucho voces que me llaman son sirenas en la voz del viento.

Take my hand, and we glide
Into the air and fly away oh,
Take my hand and we fly,
We will see what destiny brings to us.

Возьми мою руку

Возьми мою руку... Мне приснилась реальность,
Она ударила меня раз, она ударила меня дважды,
Я больше не могу сопротивляться борьбе. О.

Возьми мою руку, и мы воспарим,
В воздух и улетим прочь, о,
Возьми мою руку, и мы полетим,
Мы увидим, что уготовила нам судьба.

Сейчас я не могу сказать, что нас ждет.
Мы всего лишь одни из отключенных от Матрицы,
Сейчас мы сдаемся.
Никаких больше болезней, обмана, лови каждый миг.
Никаких больше слез или лжи,
Потому что это только ранит тебя сильнее и глубже.

Возьми мою руку, и мы воспарим,
В воздух и улетим прочь, о,
Возьми мою руку, и мы полетим,
Мы увидим, что уготовила нам судьба.

Не волнуйся теперь, я позабочусь о тебе.
Я знаю, ты боишься, но будь готова противостоять своим страхам.
Те же старые чувства, которые ты так старалась забыть.
Забыть о прошлом, которое так сильно тебя преследует. О.

Возьми мою руку, и мы воспарим,
В воздух и улетим прочь, о,
Возьми мою руку, и мы полетим,
Мы увидим, что уготовила нам судьба.

Сегодня ночью мне холодно и одиноко.
Дом слишком большой, и время тянется медленно, как на экзамене.
Я слышу голоса на улице,
С глазами, как блюдца, уже слишком поздно.
Пытаюсь включить радио, разные программы
О проблемах обычных людей в обычных районах.
Меня не утешает, что все так плохо.
Я всего лишь один из многих в этом мире.
Открываю окно, пахнет Педрегалехо,
Запах моря, без лишних слов, у меня кровь соленая.
Всегда здесь, с детства.
Думаю о прошлом, чтобы воссоздать свои мечты.
Мечты о величии у меня никогда не были.
Я счастлив здесь, ни на что не променял бы этот город.
Мыслей, которые меня тревожат, уже слишком много,
Они приходят и уходят, как волны на пляже.
Слишком много забот,
Альбом не пишется сам собой, а я не живу иллюзиями.
Друзья отвлекают, как холодный бриз,
И я едва помню темы по эконометрике.
Меня больше волнует мой экзамен, чем твой альбом,
Не нужно быть очень умным, чтобы перепрыгнуть твою планку,
Я отличаюсь от того, что люди думают обо мне, приятель,
Меня волнует только мое место.
Я не хочу никого подвести.
Я живу, влюбленный в аромат этого воздуха.
И у меня есть мысль, которая меня преследует,
И это то, что я чувствую, что иногда удача оставляет тебя одного.
Одна история внутри другой истории,
Жизнь слишком коротка, я смотрю на картину, как Дориан.
Она ускользает, как песок сквозь пальцы,
Не замечаешь, и снова Новый год.
Разве не правда? Я лечу над Малагой в этом астральном путешествии,
Луна разрывает тьму. Полная,
Полная света, наполняет мои мысли.
Я слышу голоса, которые зовут меня, это сирены в голосе ветра.

Возьми мою руку, и мы воспарим,
В воздух и улетим прочь, о,
Возьми мою руку, и мы полетим,
Мы увидим, что уготовила нам судьба.