Paroles et traduction Keyshia Cole feat. Missy Elliott & Lil' Kim - Let It Go

You need to get if he don't wanna
Love you the right way he ain't gonna
It ain't where he's at, it's where he
Where he wanna be, yeah
New Keyshia
Yes (Woo)
Fire
I like this one right her
This one for all my ladies y'all
Holla
Let's go
I don't want yo' man
'Cause I got it like that
But it ain't even gotta be like that (Eh-heh-heh-heh-heh)
Yo' man he be callin' me back
He say I'm fine and a matter of fact (Eh-heh-heh-heh-heh)
He asked how I do that that
Fit my jeans over Baby Phat
Listen, I don't know the type of tricks he playin'
But I should warn you, I don't want yo' man
I understand why you wanna try
Make him stay home late at night
But if he wanna go, he'll be gone no lie
I can't explain how many times I tried
How many times I cried
Thinkin' about mine and where he might be
Remember when I gave everything I've got
Couldn't get deep down inside
How you love someone who didn't love me?
But now I get if he don't wanna
Love you the right way he ain't gonna
It ain't where he's at, it's where he
Where he wanna be
If he ain't gonna love you the way he should
Then let it go
If he ain't gonna treat you the way he should
Then let it go
If he ain't gonna love you the way he should
Then let it go
If he ain't gonna treat you the way he should
Then let it go
When this song come on in the club
They gonna be like, damn, that's hot
And when they play it in they car
They gonna drop they tops like, damn, that's hot
They gonna mix it with Biggie "It was all a dream"
Like, damn that's hot
Me and Keyshia won't stop 'til the tick don't tock
Like, damn that's hot
Now understand why I take my time
'Cause you come with alibis
Tryna get me to see that's where you tryna be
But I don't want your man
Your man's been callin' me
Tryna get me to see
That he wants me to be with him
But he ain't the one for me
And if you only knew
You would do what you had to
Finally see that (Finally get the chance to see that)
You need to get if he don't wanna
Love you the right way he ain't gonna
It ain't where he's at, it's where he
Where he wanna be
Now here's a little lesson Lil Kim don't stress 'em
Kick 'em all straight to the curb like Beckham
Broke up with my Ex he with her for now but
Little do she know she just a rebound
Callin' my phone she so outta pocket
I been there before ol' girl you need to stop it
When he's with you, he's wishin' it was me
You might be where he's at, but I'm where he wanna be baby, baby
If he ain't gonna love you, the way he should
Then let it go
If he ain't gonna treat you, the way he should
Then let it go
If he ain't gonna love you, the way he should
Then let it go
And if he ain't gonna treat you, the way he should
Then let it go (Hands up in the air)
When this song come on in the club
They gonna be like, damn, that's hot
And when they play it in they car
They gonna drop they tops like, damn, that's hot
They gonna mix it with Biggie "It was all a dream"
Like, damn that's hot
Me, Kim and Keyshia won't stop 'til the tick don't tock
Like, damn that's hot

Тебе нужно уйти, если он не хочет.
Любить тебя по-настоящему он не собирается.
Дело не в том, где он, а в том, где он.
Там, где он хочет быть, да
Новая Кейша
Да (Ууу)
Огонь
Мне нравится эта правда она
Это для всех моих дам.
Эй!
Поехали!
Мне не нужен твой мужчина.
Потому что у меня все получилось именно так
Но это даже не обязательно должно быть так (Э-хе-хе-хе-хе).
Эй, парень, он перезванивает мне.
Он говорит, что я в порядке, и это факт (Э-хе-хе-хе-хе).
Он спросил как я это делаю
Наденьте мои джинсы поверх Бэби Фэт
Послушай, я не знаю, какие фокусы он разыгрывает.
Но я должен предупредить тебя, что мне не нужен твой мужчина.
Я понимаю почему ты хочешь попробовать
Пусть сидит дома допоздна.
Но если он захочет уйти, он уйдет, не лги.
Я не могу объяснить сколько раз я пытался
Сколько раз я плакала
Думаю о своем и о том, где он может быть.
Помнишь, как я отдал все, что у меня есть?
Не мог проникнуть глубоко внутрь.
Как ты можешь любить того, кто не любил меня?
Но теперь я понимаю, если он не хочет.
Любить тебя по-настоящему он не собирается.
Дело не в том, где он, а в том, где он.
Где он хочет быть
Если он не будет любить тебя так как должен
Тогда отпусти это.
Если он не будет обращаться с тобой так, как должен.
Тогда отпусти это.
Если он не будет любить тебя так как должен
Тогда отпусти это.
Если он не будет обращаться с тобой так, как должен.
Тогда отпусти это.
Когда эта песня зазвучит в клубе
Они скажут: "черт, как же жарко!"
И когда они играют ее в своей машине
Они сбросят свои топики, как будто, черт возьми, это горячо
Они собираются смешать его с Бигги "все это было сном".
Типа, черт возьми, это круто
Мы с Кейшей не остановимся, пока ТИК не перестанет тикать.
Типа, черт возьми, это круто
Теперь ты понимаешь, почему я не спешу.
Потому что у тебя есть алиби.
Ты пытаешься заставить меня увидеть вот где ты пытаешься быть
Но мне не нужен твой мужчина.
Твой парень звонил мне.
Пытаешься заставить меня увидеть
Что он хочет, чтобы я была с ним.
Но он не для меня.
И если бы ты только знал ...
Ты сделаешь то, что должен.
Наконец-то увидеть это (наконец-то получить шанс увидеть это)
Тебе нужно уйти, если он не хочет.
Любить тебя по-настоящему он не собирается.
Дело не в том, где он, а в том, где он.
Где он хочет быть
Вот тебе маленький урок, Лил Ким, не напрягай их.
Вышвырни их всех прямо на обочину, как Бекхэм.
Порвала со своим бывшим он сейчас с ней но
Мало ли она знает, что она просто отскок.
Звоню на свой телефон, она так выбилась из кармана.
Я уже был там раньше, девочка, тебе нужно это прекратить.
Когда он с тобой, он мечтает, чтобы это была я.
Ты можешь быть там, где он сейчас, но я там, где он хочет быть, детка, детка.
Если он не будет любить тебя так, как должен.
Тогда отпусти это.
Если он не будет обращаться с тобой так, как должен.
Тогда отпусти это.
Если он не будет любить тебя так, как должен.
Тогда отпусти это.
И если он не будет обращаться с тобой так, как должен.
Затем отпусти (Руки вверх).
Когда эта песня зазвучит в клубе
Они скажут: "черт, как же жарко!"
И когда они играют ее в своей машине
Они сбросят свои топики, как будто, черт возьми, это горячо
Они собираются смешать его с Бигги "все это было сном".
Типа, черт возьми, это круто
Я, Ким и Кейша не остановимся, пока ТИК не перестанет тикать.
Типа, черт возьми, это круто