Paroles et traduction Keysick - Letting Go

Letting Go

Say good morning say good morning
Up with the sun making breakfast
Stealing kisses everything was
Like it was before we both messed
Up and all I want to do is take
You back into the bedroom but
We've got too much to do today
I'm gonna do it anyway

'Cause I
I can't find a way to say goodbye to you
You're in my head
And while you're there I'm never ever going to and I
I can't find a way to take me back
To where I used to know just where I stand
I'm not that good at letting go-

Ing out into the sun and
Taking time to smell the roses
Everyone is having fun and
That's what matters I suppose but
While I've got you here please
Clarify a thing or two for me will I
Ever get better or will I
Just lose my sanity

'Cause if I had to choose
I wouldn't choose a thing
'Cause I've got nothin' to lose
'Cause I don't have the guts to say anything

No I
I can't find a way to say goodbye to you
You're in my head
And while you're there I'm never ever going to and I
I can't find a way to take me back to where I, back to where
I used to know just where I stand
I'm not that good at letting go
No I'm not, no not, no not, you know
I'm not that good at letting go-o-o
I'm not, no not, no not, you know
I'm not that good at letting go, oh oh
I'm not, no not, no not, you know
I'm not that good at letting go

If I had to choose
I wouldn't choose a thing
'Cause I've got nothin' to lose
'Cause I don't have the guts to say anything, no
No I
I can't find a way to say goodbye to you
You're in my head
And while you're there I'm never ever going to and I
I can't find a way to take me back
To where I used to know just where I stand, I stand
I'm not that good at letting go
No I'm not, no not, no not, you know
I'm not that good at letting go-o-o
I'm not, no not, no not, you know
I'm not that good at
Letting go

Отпускаю

Говорю "Доброе утро", говорю "Доброе утро"
Встречая солнце, готовлю завтрак
Краду поцелуи, всё было
Как прежде, до того, как мы оба всё испортили
И всё, чего я хочу, это отвести
Тебя обратно в спальню, но
У нас сегодня слишком много дел
Я всё равно это сделаю

Потому что я
Не могу найти способ попрощаться с тобой
Ты в моей голове
И пока ты там, я никогда не смогу, и я
Не могу найти способ вернуться
Туда, где я знал, где моё место
Я не очень хорошо умею отпускать

Выходя на солнце и
Наслаждаясь ароматом роз
Все веселятся и
Это, наверное, важно, но
Пока ты здесь, пожалуйста,
Проясни для меня пару вещей: я когда-нибудь
Стану лучше или я
Просто сойду с ума

Потому что если бы мне пришлось выбирать
Я бы ничего не выбрал
Потому что мне нечего терять
Потому что у меня не хватает смелости что-либо сказать

Нет, я
Не могу найти способ попрощаться с тобой
Ты в моей голове
И пока ты там, я никогда не смогу, и я
Не могу найти способ вернуться туда, где я, туда, где
Я знал, где моё место
Я не очень хорошо умею отпускать
Нет, не умею, нет, нет, нет, ты знаешь
Я не очень хорошо умею отпуска-а-ать
Нет, не умею, нет, нет, нет, ты знаешь
Я не очень хорошо умею отпускать, о, о
Нет, не умею, нет, нет, нет, ты знаешь
Я не очень хорошо умею отпускать

Если бы мне пришлось выбирать
Я бы ничего не выбрал
Потому что мне нечего терять
Потому что у меня не хватает смелости что-либо сказать, нет
Нет, я
Не могу найти способ попрощаться с тобой
Ты в моей голове
И пока ты там, я никогда не смогу, и я
Не могу найти способ вернуться
Туда, где я знал, где моё место, где моё место
Я не очень хорошо умею отпускать
Нет, не умею, нет, нет, нет, ты знаешь
Я не очень хорошо умею отпуска-а-ать
Нет, не умею, нет, нет, нет, ты знаешь
Я не очень хорошо умею
Отпускать