Paroles et traduction Keysick - What I Was Looking For

What I Was Looking For

You looked in the mirror
Thought you'd recognize what you saw
But I know better
That person don't exist anymore

You went to the bedroom
Saw the empty space I'd made
And you're left wondering
What made me feel so betrayed

I found what I was looking for
Saw what I needed to see
Now that I know it's here
I know I don't need to be

You call my name
It echoes empty in the air
You look for traces
Some sign that I was ever there

Mmm
But I, I found what I was looking for
Saw what I needed to see
Now that I know it's here
I know I don't need to be, to be

You can forget me, turn me out like leaves in the wind
Find someone who won't look so hard
Or care where you've been
But that's not me and I never would have done (never could have done)
I know what I'm worth and what I deserve
And that's why you'll be getting
None

'Cause I found what I was looking for (ahh ahh)
Saw what I needed to see (I needed to see)
Now that I know it's here (It's here)
You know why I don't need to be (to be)

Hope you find what you're looking for
I hope you learned a lesson or two
I loved you once
And maybe someday that's a thing
You'll learn to do

'Cause (ahh-ahh)
Saw what I needed to see (ahh-ahh)
Now I know it's here (it's here, ahh-ahh)
I know that I don't need (don't, don't)
I know that I don't need (don't need)

I know I don't need to be

Чего я искала

Ты смотрел в зеркало,
Думал, узнаешь того, кого увидишь.
Но я знаю лучше,
Этого человека больше нет.

Ты зашел в спальню,
Увидел пустое место, которое я оставила.
И ты остался гадать,
Что заставило меня чувствовать себя преданной.

Я нашла то, что искала,
Увидела то, что мне нужно было увидеть.
Теперь, когда я знаю, что это здесь,
Я знаю, что мне не нужно быть здесь.

Ты зовешь меня по имени,
Оно эхом разносится в пустоте.
Ты ищешь следы,
Какой-то знак, что я когда-либо была здесь.

Ммм
Но я, я нашла то, что искала,
Увидела то, что мне нужно было увидеть.
Теперь, когда я знаю, что это здесь,
Я знаю, что мне не нужно быть, быть здесь.

Ты можешь забыть меня, развеять, как листья на ветру,
Найти кого-то, кто не будет так пристально смотреть
Или заботиться о том, где ты был.
Но это не я, и я бы никогда так не поступила (никогда не смогла бы).
Я знаю, чего я стою и чего заслуживаю,
И поэтому ты получишь
Ничего.

Потому что я нашла то, что искала (ах, ах),
Увидела то, что мне нужно было увидеть (мне нужно было увидеть),
Теперь, когда я знаю, что это здесь (это здесь),
Ты знаешь, почему мне не нужно быть (быть здесь).

Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь,
Надеюсь, ты усвоил пару уроков.
Я любила тебя когда-то,
И, может быть, когда-нибудь ты этому
Научишься.

Потому что (ах-ах)
Увидела то, что мне нужно было увидеть (ах-ах)
Теперь я знаю, что это здесь (это здесь, ах-ах)
Я знаю, что мне не нужно (не нужно, не нужно)
Я знаю, что мне не нужно (не нужно)

Я знаю, что мне не нужно быть здесь.