Paroles et traduction Keywest - Better Man

Better Man

Close your eyes and don't let 'em open
Listen now for the fun don't close in
Wait a minute just to let it all sink in
Cause tonight she's gone forever
I never meant to hurt you darling
I never thought we would end up parting
Sometimes life ain't how you want it
Some people don't stay together

Oh I'm still grieving over you
I must've been madness treating you

One drunk night's too much and you lose your touch
You realise you've been dreaming
She's gone and she's never coming back
She's in the arms of a better man
Should've told her she was perfect
Should've put a diamond on her hand
She's gone and she's never coming home
She's in the arms of a better man

I still keep your picture in my wallet
Our first movie stub, I've still got it
The weekends are like drunk down warfare
And I'm a major failure at it

Oh, banging on your door at 2am
Calling out your name to the neighbours
Oh, stuffed into a taxi by my friends again

One drunk night's too much and you lose your touch
You realise you've been dreaming
She's gone and she's never coming back
She's in the arms of a better man
Should've told her she was perfect
Should've put a diamond on her hand
She's gone and she's never coming home
She's in the arms of a better man

(She's in the arms of a better man)
I don't wanna make you cry
I just want you in my life

One drunk night's too much and you lose your touch
You realise you've been dreaming
She's gone and she's never coming back
She's in the arms of a better man
Should've told her she was perfect
Should've put a diamond on her hand
She's gone and she's never coming home

She's gone and she's never coming home

Лучший мужчина

Закрой глаза и не открывай их,
Слушай сейчас, веселье не заканчивается,
Подожди минутку, просто чтобы все это уложилось в голове,
Потому что сегодня ты ушла навсегда.
Я никогда не хотел причинить тебе боль, дорогая,
Я никогда не думал, что мы расстанемся,
Иногда жизнь складывается не так, как ты хочешь,
Некоторые люди не остаются вместе.

О, я все еще горюю по тебе,
Я, должно быть, был сумасшедшим, обращаясь с тобой так.

Одна пьяная ночь - это слишком, и ты теряешь контроль,
Ты понимаешь, что ты просто мечтал.
Ты ушла, и ты никогда не вернешься,
Ты в объятиях лучшего мужчины.
Я должен был сказать тебе, что ты идеальна,
Я должен был надеть тебе кольцо на палец.
Ты ушла, и ты никогда не вернешься домой,
Ты в объятиях лучшего мужчины.

Я до сих пор храню твою фотографию в своем бумажнике,
Наш первый билет в кино, он все еще у меня есть.
Выходные - это как пьяная война,
И я в ней главный неудачник.

О, стучусь в твою дверь в 2 часа ночи,
Кричу твое имя соседям.
О, друзья снова запихивают меня в такси.

Одна пьяная ночь - это слишком, и ты теряешь контроль,
Ты понимаешь, что ты просто мечтал.
Ты ушла, и ты никогда не вернешься,
Ты в объятиях лучшего мужчины.
Я должен был сказать тебе, что ты идеальна,
Я должен был надеть тебе кольцо на палец.
Ты ушла, и ты никогда не вернешься домой,
Ты в объятиях лучшего мужчины.

(Ты в объятиях лучшего мужчины)
Я не хочу заставлять тебя плакать,
Я просто хочу, чтобы ты была в моей жизни.

Одна пьяная ночь - это слишком, и ты теряешь контроль,
Ты понимаешь, что ты просто мечтал.
Ты ушла, и ты никогда не вернешься,
Ты в объятиях лучшего мужчины.
Я должен был сказать тебе, что ты идеальна,
Я должен был надеть тебе кольцо на палец.
Ты ушла, и ты никогда не вернешься домой.

Ты ушла, и ты никогда не вернешься домой.