Paroles et traduction Keyy - Man Down

Man Down

Shots fired, pulled the trigger
Flesh wound on a nigga
Damaged ribs, imma need a stitch up
Bandages won't fix the image
Broken frame, perfect picture
Pouring rain, don't care for a drizzle
All the pain, I can stand a little
Easing my brain, hurting down the middle

I know, I know what they saying
But I would rather not pay it mind or face it
They just splatter my name all over the pavement
Took time to piece me but we finally made it

And they be screaming man down
(Man down, man down)
Not dying where I stand now
(Stand now, stand now)
They tryna take ya man down
(Man down, man down)
But they can't get me, should've never met me
Hate's a brand now
(Brand now, brand now)
They tryna get me, making my life messy now

Hate is brand that you wear constantly
And the source of that brand is tryna hollow me
Many people pretend they don't call on me
Many people pretend that they don't follow me

Crazy I'm nothing, not something, not to anyone
No matter how close we get, many people just up and run
The real ones falling off, they hanging from a limb
The fake ones not involved whenever I step in
I guess it's me an lonely hanging out again
While I'm minding my business, I got many wondering

And they be screaming man down
Not dying where I stand now

Мужчина пал

Выстрелы, спустил курок,
Пулевое ранение на теле твоём,
Сломаны ребра, мне нужны швы,
Бинты не исправят образ,
Сломленное тело, идеальная картинка,
Льёт дождь, мне всё равно на морось,
Всю боль, я могу немного вытерпеть,
Успокаиваю свой мозг, боль пронзает до глубины души.

Я знаю, знаю, что они говорят,
Но я бы предпочел не обращать на это внимания и не сталкиваться с этим,
Они просто разбрасывают мое имя по всему тротуару,
Потребовалось время, чтобы собрать меня по кусочкам, но мы, наконец, сделали это.

И они кричат: «Мужчина пал!»
(Мужчина пал! Мужчина пал!)
Не умираю там, где стою сейчас,
(Стою сейчас, стою сейчас)
Они пытаются убить тебя,
(Мужчина пал! Мужчина пал!)
Но им меня не достать, не стоило им встречаться со мной,
Ненависть теперь бренд,
(Бренд, бренд)
Они пытаются добраться до меня, портят мне жизнь.

Ненависть - это бренд, который ты носишь постоянно,
И источник этого бренда пытается опустошить меня,
Многие люди притворяются, что не обращаются ко мне,
Многие люди притворяются, что не следят за мной.

Странно, я ничто, не то чтобы что-то, не для кого-то,
Как бы близко мы ни были, многие люди просто встают и убегают,
Настоящие отваливаются, они висят на волоске,
Фальшивые не вмешиваются, когда я вмешиваюсь,
Наверное, это я и одиночество снова тусуемся,
Пока я занимаюсь своими делами, многим интересно.

И они кричат: «Мужчина пал!»
Не умираю там, где стою сейчас.