Paroles et traduction Kez - Come Clean

Come Clean

Take me to the edge
I been holdin' steady
One foot out the door
But I know I can't leave
I'm not running from
My nightmares
I keep getting numb
It's not fair

I been buying time like I'm never happy
Nobody but you really knows what gets me
Not saying I'm lost without you
I'm still gonna take what I need to

Ooooh
Break me down
And take me higher
Ooooh
I'm still standing in the line of fire

I swear
I'll come clean
If you show me how to live without the misery
It's a masterpiece
I wouldn't change a thing
I swear
I'll take my vows
I'll be there when the lights go down
Yeah
I'll come clean
Oh, I'll come clean

Never gonna change
Yeah, it ain't that easy
Take it to the grave
Say you'll never leave me
Drag me down to hell with your demons
I'm under your spell
Got me screaming
Oooooh
Break me down and take me higher
Oooooh
I'm still standing in the line of fire

I swear
I'll come clean
If you show me how to live without the misery
It's a masterpiece
I wouldn't change a thing
I swear
I'll take my vows
I'll be there when the lights go down
Yeah, I'll come clean
Oh, I'll come clean

Show me where it starts
Let me get to the good part
Back seat of your car
Take it slow then we go hard
Only one way out of this mess
Going through it
We're all losing faith
But that's why

I swear
I'll come clean
If you show me how to live without the misery
It's a masterpiece

I swear
I'll take my vows
I'll be there when the lights go down
Yeah, I'll come clean
Oh, I'll come clean

Раскройся

Доведи меня до предела.
Я держусь из последних сил,
Одна нога уже за порогом,
Но я знаю, что не могу уйти.
Я не бегу
От своих кошмаров.
Я не чувствую ничего,
Это нечестно.

Я тяну время, как будто никогда не буду счастлив.
Никто, кроме тебя, не знает, что меня заводит.
Не говорю, что я пропал без тебя,
Я всё равно возьму то, что мне нужно.

О-о-о
Разбей меня
И подними выше.
О-о-о
Я всё ещё стою на линии огня.

Клянусь,
Я раскроюсь,
Если ты покажешь мне, как жить без страданий.
Это шедевр,
Я бы ничего не стал менять.
Клянусь,
Я сдержу свои обещания,
Я буду рядом, когда погаснет свет.
Да,
Я раскроюсь,
О, я раскроюсь.

Никогда не измениться,
Да, это не так просто.
Забрать это в могилу,
Скажи, что никогда меня не оставишь.
Увлеки меня в ад со своими демонами.
Я в твоей власти,
Заставляешь меня кричать.
О-о-о
Разбей меня и подними выше.
О-о-о
Я всё ещё стою на линии огня.

Клянусь,
Я раскроюсь,
Если ты покажешь мне, как жить без страданий.
Это шедевр,
Я бы ничего не стал менять.
Клянусь,
Я сдержу свои обещания,
Я буду рядом, когда погаснет свет.
Да, я раскроюсь,
О, я раскроюсь.

Покажи мне, с чего всё начинается,
Дай мне добраться до самого интересного.
Заднее сиденье твоей машины,
Начнем медленно, а потом ускоримся.
Только один выход из этого хаоса -
Пройти через это.
Мы все теряем веру,
Но именно поэтому

Клянусь,
Я раскроюсь,
Если ты покажешь мне, как жить без страданий.
Это шедевр,

Клянусь,
Я сдержу свои обещания,
Я буду рядом, когда погаснет свет.
Да, я раскроюсь,
О, я раскроюсь.