Paroles et traduction Kez - Devil in Me

Devil in Me

You bring out the devil in me
Silly of me to think you wanted more than the outside of me
Shallow except you got more than the outside of me
I gave you my all
I gave you all of me, yeah
You bring out the devil in me

I gave up me for you
But what did that do
I'm lost in the fun and the bad
Missing potential I had
You wanted me wild and sexy for you
Yeah, I'm a fool
The person I needed to be is never the version you wanted to see

But I'm addicted to you
And all of the things that you do
I'm losing my sanity
I'm losing my sanity
I lost my identity
You make me feel so complete
But you bring out the devil in me
Oh, you bring out the devil in me

I'd rather be pretty and cool
Sparking a blunt or two
Instead I'm just sacrificing all my dignity to feed your vanity
High on coke and ecstasy
I lost my integrity
How did I get here
What have I done to me

Must've been when I gave up me for you
But what did that do
I'm lost in the fun and the bad
Missing potential I had
You wanted me wild and sexy for you
Yeah, I'm a fool
The person I needed to be is never the version you wanted to see

But I'm addicted to you
And all of the things that you do
I'm losing my sanity
I'm losing my sanity
I lost my identity
You make me feel so complete
But you bring out the devil in me
Oh, you bring out the devil in me

No, I can't lie
I was down for the ride
Down for the high
Craving your kisses
You tracing my thigh
I wanted it all with you
There's nothing else I could do
The warning signs were all around
I can only blame myself now

You brought out the devil in me
Damn, you brought out the devil in me
Oh yeah

You brought out the devil in me
Ooooooh
You brought out the devil in me
You brought out the devil in me
Oh oh oh

You brought out the devil in me
You brought out the devil in me
You brought out the devil in me
Oh oh ohhh

Дьявол во мне

Ты пробуждаешь во мне дьявола,
Глупо с моей стороны было думать, что тебе нужно больше, чем моя внешность.
Поверхностный, хотя ты получил больше, чем мою внешность.
Я отдала тебе всё,
Я отдала тебе всю себя, да.
Ты пробуждаешь во мне дьявола.

Я отказалась от себя ради тебя,
Но что это дало?
Я потерялась в веселье и плохом,
Упуская потенциал, который у меня был.
Ты хотел, чтобы я была дикой и сексуальной для тебя,
Да, я дура.
Человеком, которым мне нужно было быть, никогда не был тот, кого ты хотел видеть.

Но я зависима от тебя
И от всего, что ты делаешь.
Я схожу с ума,
Я схожу с ума.
Я потеряла свою индивидуальность,
С тобой я чувствую себя такой полноценной.
Но ты пробуждаешь во мне дьявола,
О, ты пробуждаешь во мне дьявола.

Лучше бы я была красивой и крутой,
Раскуривала бы косяк-другой,
Вместо этого я просто жертвую всем своим достоинством, чтобы питать твое самолюбие.
Под кайфом от кокса и экстази
Я потеряла свою честность.
Как я сюда попала?
Что я сделала с собой?

Должно быть, это случилось, когда я отказалась от себя ради тебя,
Но что это дало?
Я потерялась в веселье и плохом,
Упуская потенциал, который у меня был.
Ты хотел, чтобы я была дикой и сексуальной для тебя,
Да, я дура.
Человеком, которым мне нужно было быть, никогда не был тот, кого ты хотел видеть.

Но я зависима от тебя
И от всего, что ты делаешь.
Я схожу с ума,
Я схожу с ума.
Я потеряла свою индивидуальность,
С тобой я чувствую себя такой полноценной.
Но ты пробуждаешь во мне дьявола,
О, ты пробуждаешь во мне дьявола.

Нет, не могу солгать,
Я была готова на эту поездку,
Готова на кайф,
Жаждала твоих поцелуев,
Твоих прикосновений к моему бедру.
Я хотела всего этого с тобой,
Я ничего не могла с собой поделать.
Предупреждающие знаки были повсюду,
Теперь я могу винить только себя.

Ты пробудил во мне дьявола,
Черт, ты пробудил во мне дьявола.
О да.

Ты пробудил во мне дьявола,
О-о-о-о
Ты пробудил во мне дьявола,
Ты пробудил во мне дьявола,
О-о-о,

Ты пробудил во мне дьявола,
Ты пробудил во мне дьявола,
Ты пробудил во мне дьявола,
О-о-о-о-о,