Paroles et traduction Kezzo - Günlerim

Günlerim

(Tend to be fine)
(Business handled and fine)

Kalktığımda bok çukuru ağzımın için
Sigara, kahvenin yanında gereksinim
Eli yüzü yıkadım, saat 10, erkenciyim
Bazıları benden erkenci ama yok pili

Çadırı kur, anne koridorda, dur
Sakın çıkma, "Eve kaçta geldin?" sorgusu
Yaşım 25 ama bunda hiç yok tevazu
Bi' şekilde atlattım ve bunu gördü mazur

Hazırlanıp çıkarım, cebimde 20 kağıt var
İki bira, tuzlu fıstık ve de Winston Light'la
Biter paran, çünkü Türkiye'de ekmek fight var
Gözüm pek ve rayda yürür işimi say (işimi say)

Oturur çalarım sample'ımı paşalar gibi
"Nası'sın?" sorusuna cevabım, "Yılan gibi"
Yüzüm güler ama içimdeki fırtına deli
Kez yazar politik, sen vur kelepçeyi

Günlerim böylece geçiyo'
Ben sonu yok sanıyo'm ama saatlere pil gerek
Evet, içiyo'm, her gün içiyo'm
Çünkü hayal kurmak için bile biraz para gerek

Günlerim böylece geçiyo'
Ben sonu yok sanıyo'm ama saatlere pil gerek
Evet, içiyo'm, her gün içiyo'm
Çünkü hayal kurmak için bile biraz para gerek

Para gerek demlenmek için
En önemlisi de bugün yarın evlenmek için
Saat 02, stüdyoda anca bitti işim
İşim gücüm gelişmek, moruk, yok başka işim

Hemen çıktığımda aradım Buse'yi
"Nasıl oldu?" dedi, dedim "Sanki Wu-Tang'im ben"
Gaza bas, yok fren, kulağa pas söktüren
Bi' şey çıktı ama dinleyici yok, rap diren

Dedi, "Ses örse değdiğinde hissedilen farklı"
Bi' gün sen de göç edice'n, bunlar sade şarkı
Söylediğini anlamıy'cak belki ufaklıklar ama
Yarın hepsinin yaşı olucak 26

Günlerim böylece geçiyo'
Ben sonu yok sanıyo'm ama saatlere pil gerek
Evet, içiyo'm, her gün içiyo'm
Çünkü hayal kurmak için bile biraz para gerek

Günlerim böylece geçiyo'
Ben sonu yok sanıyo'm ama saatlere pil gerek
Evet, içiyo'm, her gün içiyo'm
Çünkü hayal kurmak için bile biraz para gerek

Мои дни

(Как правило, все хорошо)
(Дела улажены и все отлично)

Просыпаюсь с ощущением помойки во рту
Сигареты и кофе – моя утренняя рутина
Умылся, на часах 10, я ранняя пташка
Кто-то встает раньше, но у них нет запала

Ставлю палатку, мама в коридоре, тише
Только не выходи, а то начнется: "Во сколько пришел?"
Мне 25, но я все тот же раздолбай
Как-то выкрутился, и она простила

Собираюсь и выхожу, в кармане 20 лир
Пара пива, фисташки и Winston Light – мой набор
Деньги улетают, ведь в Турции хлеб – это бой
Но я не унываю и делаю свое дело (делаю свое дело)

Сажусь, накидываю сэмпл, как паша
На вопрос "Как дела?" отвечаю: "Как удав"
Улыбаюсь, но внутри бушует ураган
Kezzo пишет политику, а ты надевай наручники

Так и проходят мои дни
Мне кажется, им нет конца, но часам нужны батарейки
Да, я пью, каждый день пью
Ведь даже чтобы мечтать, нужны деньги, детка

Так и проходят мои дни
Мне кажется, им нет конца, но часам нужны батарейки
Да, я пью, каждый день пью
Ведь даже чтобы мечтать, нужны деньги, детка

Деньги нужны, чтобы расслабиться
А главное – жениться завтра или послезавтра
Два часа ночи, только закончил на студии
Развиваюсь, братан, другой работы нет у меня

Вышел и сразу позвонил Бусе
"Как получилось?" – спросила она, я ответил: "Как будто я из Wu-Tang Clan"
Жму на газ, никаких тормозов, музыка, прочищающая уши
Получилось круто, но слушателей нет, рэп – это сопротивление

Она сказала: "Когда голос хрипнет, это будет по-другому"
Однажды и ты уйдешь, это всего лишь песни
Малышня, может, и не поймет, о чем я
Но завтра им всем будет по 26

Так и проходят мои дни
Мне кажется, им нет конца, но часам нужны батарейки
Да, я пью, каждый день пью
Ведь даже чтобы мечтать, нужны деньги, детка

Так и проходят мои дни
Мне кажется, им нет конца, но часам нужны батарейки
Да, я пью, каждый день пью
Ведь даже чтобы мечтать, нужны деньги, детка