Paroles et traduction Kezzo - Rakı su gam ve keder

Rakı su gam ve keder

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Silmek yok çizdiklerimizi unutmak güldüklerimizi
Birbirimize gösterdiğimizi tüm dünyaya gel gösterelim
Hiç yok içimde bir kişi ya da senden farklı bir kaç dişi
Bu garip bir şey bu kayıt dışı yastığımda farklı kadın saçı

Çıkar gözlüklerimizi görelim artık birbirimizi
Sıkar can bıkarsan yalnızlıktan çal kapımızı
Utanma, çünkü utanmam
Kaçarsan kovalarsam olmaz

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Kalmak mı gitmek mi zor bilemem
Ölüm gibi bir şey asla önüne geçemem
Giremem dediğim o evden şimdi çıkamam
Ama son nefesime kadar bekleyemem

Gözüm arkada resmine bile bakamam
Canım acır içine kaçar bütün bu hırsım
Kafa kırsın diye aldığım maddeler intihara meyilli kalbim

Sana yazılır kızım bir kaç albüm ama son kez kalemimi aldım
Ana baba özrümü lütfen kabul et geçen gece bok şeytana uydum
Yere düştüm kendimi çektim yukarıya çözemedim işleri kustum
Tek kaldım, yapayalnız, gece olmasa bunu yapamazdım

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

(Rakı su gam ve keder)

Rakı su gam ve keder

I got close to death, three or five minutes
Please smile, if one day it becomes true
It got hard when you left, life is just empty breathing now
Rakı water, sorrow and grief

There's no erasing what we drew, no forgetting what we laughed at
Let's show the whole world what we showed each other
There's no one in me, or a couple of different teeth from you
This is strange, this off-the-record, a different woman's hair on my pillow

Take off our glasses, let's see each other now
If you get tired of the loneliness, squeeze our door
Don't be ashamed, because I'm not
If you run, I won't chase you, it's not going to happen

I got close to death, three or five minutes
Please smile, if one day it becomes true
It got hard when you left, life is just empty breathing now
Rakı water, sorrow and grief

I got close to death, three or five minutes
Please smile, if one day it becomes true
It got hard when you left, life is just empty breathing now
Rakı water, sorrow and grief

To stay or to leave, I don't know
I can never get ahead of something like death
I can't get out of that house that I said I wouldn't enter
But I can't wait until my last breath

I can't even look at your picture, I'd have it in the back of my mind
My heart hurts, all this ambition runs inside
The substances I took to break my head, my suicidal heart

A couple of albums are written for you, girl, but I picked up my pen for the last time
Mom and Dad, please accept my apology, last night I was fooled by the devil
I fell to the ground, I pulled myself up, I couldn't solve things, I puked
I was left alone, all alone, if it wasn't night, I wouldn't have done this

I got close to death, three or five minutes
Please smile, if one day it becomes true
It got hard when you left, life is just empty breathing now
Rakı water, sorrow and grief

I got close to death, three or five minutes
Please smile, if one day it becomes true
It got hard when you left, life is just empty breathing now
Rakı water, sorrow and grief

(Rakı water, sorrow and grief)