Paroles et traduction Kezzo feat. Defkhan - Olduramadım

Olduramadım

Kurtarmaz kanunlar gözüm, cebinde akrep var herkesin
İçimse buz tutmuş közü, yakamaz hiçbir güneş bu közü
Kurtarmaz kanunlar bugün, cebine akrep var herkesin
İçimse buz tutmuş közü, yakamaz hiçbir güneş bu közü

Yok, içimde umut yok, bir sonuç somut yok
Arasam cevap yok, aynalar sırıtıyor
Meçhule kanıt yok, derdim büyük sanki acım küçük mü?

Ne yapsam olduramadım mfö bir yarım diğer yarım karaca cem gibi
Bir ceviz ağacıyım ormanında elimden akar aşkım sel gibi
Ne yapsam olduramadım mfö bir yarım diğer yarım karaca cem gibi
Bir ceviz ağacıyım ormanında elimden akar aşkım sel gibi

Düşer kolların yere
Gördün olmuyor, git yeniden dene
Seni yenebilecek tek kişi
Hepsini serecek yere silebilecek

Tek seferde kederde bul derdini
Dermanınım ben her yürekte var yoksul bir çocuk
Anılar içinde üşüyorum moruk
Gün olur geri gelir hepsi belki
Çünkü seçtiğim hayat bu değil ki
Senin hükmüne talibim
Ya, baki tek hakim sensin

Beni düştüğüm yerde bırakma
Çünkü gülen şeytan suratlar
Var hırsız dünya güzel günlerden çalar
Düşün, düşün içinden çıkılmaz tuzak
Senin izlediğin her şey sana çok uzak, çok uzak
Ama ben de buradayım

Ne yapsam olduramadım mfö bir yarım diğer yarım karaca cem gibi
Bir ceviz ağacıyım ormanında elimden akar aşkım sel gibi
Ne yapsam olduramadım mfö bir yarım diğer yarım karaca cem gibi
Bir ceviz ağacıyım ormanında elimden akar aşkım sel gibi

Elimden akar aşkım sel gibi
Elimden akar aşkım sel gibi
Elimden akar aşkım sel gibi
Elimden akar aşkım sel gibi

I Couldn't

The laws of the land offer no solace, as there's a scorpion in everyone's pocket
My heart is like an ember frozen in ice; no sun can light this fire
The laws of the land offer no help today, as there's a scorpion in everyone's pocket
My heart is like an ember frozen in ice; no sun can light this fire

No, there's no hope in my heart, no tangible outcome
I search for answers, but the mirrors only smirk
There's no proof in obscurity; is my pain great because my suffering is small?

No matter what I do, I couldn't become like MFÖ, one half and the other half like Karaca Cem
I'm a lone walnut tree in the forest, my love flowing like a river
No matter what I do, I couldn't become like MFÖ, one half and the other half like Karaca Cem
I'm a lone walnut tree in the forest, my love flowing like a river

Your arms fall to the ground
You see it can't be done; go back and try again
The only one who can defeat you
Will lay all your burdens bare and wipe them away

Find your troubles in sorrow at once
I'm your healer, a poor child in every heart
I shiver in the midst of memories, my friend
Maybe someday all this will come back
Because this isn't the life I chose
I submit to your judgment
Yes, you're the only true judge

Do not leave me in my fallen state
For the faces of smiling devils
The thieving world steals from good days
Consider; your thoughts lead you into an inescapable trap
Everything you pursue seems so distant to you, so distant
But here I am

No matter what I do, I couldn't become like MFÖ, one half and the other half like Karaca Cem
I'm a lone walnut tree in the forest, my love flowing like a river
No matter what I do, I couldn't become like MFÖ, one half and the other half like Karaca Cem
I'm a lone walnut tree in the forest, my love flowing like a river

My love flows like a river
My love flows like a river
My love flows like a river
My love flows like a river