Paroles et traduction Khac Viet feat. Nam Cường - Vang Em

Vang Em

Bước thật chậm đêm nay
Lê bước trên đường xưa
Mùa đông vắng em thật rồi
Lạnh căm bờ môi

Giấu dòng lệ sau lưng
Giấu năm tháng ngọt ngào
Vùi chôn ái ân cùng người
Để cho tình trôi xa mãi

Dù sao đi nữa tình mình
Nhạt theo tiếng mưa nhoà
Thì xin em biết hạnh phúc còn đầy
Một trái tim dành trao em đó

Thì xin em hãy nhớ mãi trong tim
Tình anh sẽ không phai mờ
Người ơi anh mơ siết em thật chặt
Để giữ em trong giấc mơ này

Bước thật chậm đêm nay
Lê bước trên đường xưa
Mùa đông vắng em thật rồi
Lạnh căm bờ môi

Giấu dòng lệ sau lưng
Giấu năm tháng ngọt ngào
Vùi chôn ái ân cùng người
Để cho tình trôi xa mãi

Dù sao đi nữa tình mình
Nhạt theo tiếng mưa nhoà
Thì xin em biết hạnh phúc còn đầy
Một trái tim dành trao em đó

Thì xin em hãy, nhớ mãi trong tim
Tình anh sẽ không phai mờ
Người ơi anh mơ siết em thật chặt
Để giữ em trong giấc mơ này

Dù sao đi nữa tình mình
Nhạt theo tiếng mưa nhoà
Thì xin em biết hạnh phúc còn đầy
Một trái tim dành trao em đó

Thì xin em hãy nhớ mãi trong tim
Tình anh sẽ không phai mờ
Người ơi anh mơ siết em thật chặt
Để giữ em trong giấc mơ này

Người ơi anh mơ siết em thật chặt
Để giữ em trong giấc mơ này

Your Absence

Walking slowly tonight
Taking steps on the old path
The winter without you has finally come
My lips are chill with cold

Hiding tears behind my back
Hiding sweet years
Burying love with someone
To let love flow away forever

No matter what, our love
Fades with the sound of blurred rain
Then, please know that happiness is still full
A heart was given to you

Then, please, remember forever in your heart
My love will not fade
Oh, dear, I dream of holding you tight
To keep you in my dream

Walking slowly tonight
Taking steps on the old path
The winter without you has finally come
My lips are chill with cold

Hiding tears behind my back
Hiding sweet years
Burying love with someone
To let love flow away forever

No matter what, our love
Fades with the sound of blurred rain
Then, please know that happiness is still full
A heart was given to you

Then, please, remember forever in your heart
My love will not fade
Oh, dear, I dream of holding you tight
To keep you in my dream

No matter what, our love
Fades with the sound of blurred rain
Then, please know that happiness is still full
A heart was given to you

Then, please, remember forever in your heart
My love will not fade
Oh, dear, I dream of holding you tight
To keep you in my dream

Oh, dear, I dream of holding you tight
To keep you in my dream