Paroles et traduction Khadijah Ibrahim - Ku Sangka Siang Kiranya Malam

Ku Sangka Siang Kiranya Malam

Suria memancarkan sinaran
Menerangi alam semesta
Sekuntum bunga mekar mengharum
Disiram titisan embun

Dinginnya angin yang berlalu
Diriku seakan bermimpi
Sebuah cinta terukir indah
Dua jiwa bertemu

Tidak ku duga kasihmu berubah
Ku ditinggalkan meratap duka
Mendung menjelma sepi alam maya
Hanya impian duka lara

Mengalir air mata sedih
Terjaga ku dari lamunan
Ku sangka siang kiranya malam
Diriku kini merana
Tidak ku duga kasihmu berubah
Ku ditinggalkan meratap duka
Mendung menjelma sepi alam maya
Hanya impian duka lara

Mengalir air mata sedih
Terjaga ku dari lamunan
Ku sangka siang kiranya malam
Diriku kini merana...

Я думала, что день, но это была ночь

Солнце излучает свет,
Освещая вселенную.
Цветок распускается, благоухая,
Орошаемый каплями росы.

Прохладный ветер, что ласкает,
Я будто вижу сон.
Прекрасная любовь запечатлена,
Две души встретились.

Не ожидала я, что твоя любовь изменится,
Ты оставил меня в печали.
Мрак окутал тихий мир,
Остались лишь мечты о боли и страданиях.

Слезы печали льются,
Я пробуждаюсь от грез.
Я думала, что день, но это была ночь,
Я теперь страдаю.
Не ожидала я, что твоя любовь изменится,
Ты оставил меня в печали.
Мрак окутал тихий мир,
Остались лишь мечты о боли и страданиях.

Слезы печали льются,
Я пробуждаюсь от грез.
Я думала, что день, но это была ночь,
Я теперь страдаю...