Paroles et traduction Khadijah Ibrahim - Ku Sangka Siang Kiranya Malam
Suria
memancarkan
sinaran
Солнце
излучает
радиацию
Menerangi
alam
semesta
Освещающий
вселенную
Sekuntum
bunga
mekar
mengharum
Благоухающий
распускающийся
цветок
Disiram
titisan
embun
Орошенные
капли
росы
Dinginnya
angin
yang
berlalu
Холод
пронизывающего
ветра
Diriku
seakan
bermimpi
Мне
кажется,
что
я
сплю
Sebuah
cinta
terukir
indah
Красиво
выгравированная
любовь
Dua
jiwa
bertemu
Две
души
встречаются
Tidak
ku
duga
kasihmu
berubah
Я
не
ожидал,
что
твоя
любовь
изменится
Ku
ditinggalkan
meratap
duka
Я
остался
наедине
с
горем
Mendung
menjelma
sepi
alam
maya
Молчание
майя
Hanya
impian
duka
lara
Это
просто
больной
сон
Mengalir
air
mata
sedih
Текут
печальные
слезы
Terjaga
ku
dari
lamunan
Разбуди
меня
после
пробуждения
Ku
sangka
siang
kiranya
malam
Я
думал,
что
сейчас
ночь
Diriku
kini
merana
Теперь
я
мерана
Tidak
ku
duga
kasihmu
berubah
Я
не
могу
поверить,
что
твоя
любовь
изменилась.
Ku
ditinggalkan
meratap
duka
Я
остался
страдать
Mendung
menjelma
sepi
alam
maya
Одиночество
майи
Hanya
impian
duka
lara
Это
просто
сон
о
боли
Mengalir
air
mata
sedih
Текущие
слезы
печали
Terjaga
ku
dari
lamunan
Разбуди
меня
после
пробуждения
Ku
sangka
siang
kiranya
malam
Я
думал,
что
сейчас
ночь
Diriku
kini
merana...
Теперь
я
в
полном
беспорядке...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmad Khan Nawab Khan, Rahmat Zaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.