Paroles et traduction Khai Bahar - Ratuku

Ratuku

Semalam
Tertawa bersama
Senyummu manis mempersona
Wajahmu sesuci nirmala
Tak ternoda dengan kata nista
Sukarnya untukku menduga
Apakah arti air mata
Jiwa makin lelah
Dilanda gelora yang membelah
Biarkan perasaan merintih rayu
Melihat kau terbaring layu
Menahan derita sembilu
Bayu (bayu) bertiup
Awan mendung menderu
Hujan pun turut menangis
Pilu melihatmu
Sakit derita
Namun kau pernah kecewa
Tuhan kan ada bersama
Kasih-Nya kau rasa (rasa9
Pahitnya terasa
Bagai dipenjara
Tanpa relaku (tanpa relaku)
Tabahkan dirimu
Menahan derita
Jangan tinggalkanku (jangan tinggalkanku)
Ratuku
Mengapa membisu?
Wajahmu meruntun jiwaku
Bukalah matamu (bukalah matamu)
Senyumlah semula
Kepadaku (senyumlah kepadaku)
Kau pergi
Tanpa menungguku
Tinggalkan
Firasat hatimu
Tenanglah di sana
Moga bertemu lagi di syurga
Ibu

My Queen

Yesterday
We were laughing together
Your smile was so beautifully captivating
Your face was as pure as an angel
Untainted by any harsh words
It was hard for me to imagine
What tears meant
My soul is growing weary
Tossed about by the storm that's tearing us apart
Let our feelings cry out in desperate pleading
As I watch you lying there, fading away
Enduring the torment of a thousand arrows
The wind (the wind) is howling
The clouds are storming above
Even the rain is weeping
It's heartbreaking to watch you
Suffering in pain
But you've been let down before
God will be there with you
You'll feel His love (love)
The bitterness is overwhelming
Like being imprisoned
Against my will (against my will)
Stay strong
Endure the pain
Don't leave me (don't leave me)
My Queen
Why are you silent?
Your face breaks my heart
Open your eyes (open your eyes)
Smile at me again
To me (smile at me)
You're gone
Without waiting for me
You've left
The foreboding in your heart
Rest peacefully there
May we meet again in paradise
Mother