Paroles et traduction Khai Bahar - Sengsara (from "Dendam Penunggu" Original Soundtrack)

Sengsara (from "Dendam Penunggu" Original Soundtrack)

Puaskah hatimu melukakan seorang yang kau cinta
Tanggung duka tapi ku sembunyikannya
Tangisan diendah janji yang di mungkiri hingga noktah
Di hujungnya masa kau akan tiba

Dalam sengsara kamu kekal kau di situ
Sentuhanmu sangat berbisa jauh dari aku
Dalam sengsara aku selamat dari mu
Tusuk jiwa tinggalkan sisa hilang selamanya

Mengalirnya merah tiada lagi hiba yang bergema
Parut lama masih timbulkan kesannya
Sesalan melanda bila topeng pendusta mu dibuka
Benar nyata padahku bergelita

Dalam sengsara kamu kekal kau di situ
Sentuhanmu sangat berbisa jauh dari aku
Dalam sengsara aku selamat dari mu
Tusuk jiwa tinggalkan sisa hilang selamanya

Timbangan neraca di akhir segala
Sehalus misteri merungkai jawapan
Bersama raga sengketa semadikan
Selagi bernyawa kasih akan berkuasa

Dalam sengsara kamu kekal kau di situ
Sentuhanmu sengat berbisa jauh dari aku
Dalam sengsara kamu kekal kau di situ
Sentuhanmu sangat berbisa jauh dari aku

Dalam sengsara aku selamat dari mu
Tusuk jiwa tinggalkan sisa hilang selamanya

Страдание (из оригинального саундтрека к фильму "Dendam Penunggu")

Довольна ли ты, ранив ту, которую любил?
Терплю боль, но скрываю её.
Игнорируешь слёзы, нарушаешь обещания до последней точки.
В конце концов, твое время придет.

В страданиях ты останешься там, где есть.
Твои прикосновения ядовиты, держись от меня подальше.
В страданиях я спасен от тебя.
Ранишь душу, оставляешь шрамы, исчезаешь навсегда.

Течет кровь, больше нет печали, которая звучит.
Старые раны все еще оставляют свой след.
Сожаление нахлынет, когда твоя маска лжи будет сорвана.
Истинно и реально, моя кара — тьма.

В страданиях ты останешься там, где есть.
Твои прикосновения ядовиты, держись от меня подальше.
В страданиях я спасен от тебя.
Ранишь душу, оставляешь шрамы, исчезаешь навсегда.

Весы правосудия в конце всего.
Тонкая, как тайна, разгадка ответа.
Вместе с бренным телом споры утихнут.
Пока я жив, любовь будет властвовать.

В страданиях ты останешься там, где есть.
Твои прикосновения очень ядовиты, держись от меня подальше.
В страданиях ты останешься там, где есть.
Твои прикосновения ядовиты, держись от меня подальше.

В страданиях я спасен от тебя.
Ранишь душу, оставляешь шрамы, исчезаешь навсегда.