Khaii - All That Matters - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Khaii - All That Matters




All That Matters
Tout ce qui compte
Yeah
Ouais
I'm more than just 9-5, way more than just for the weekend
Je suis bien plus que juste un 9-5, bien plus que juste pour le week-end
Tryna get down in your deep end
J'essaie de plonger dans tes profondeurs
For no particular reason
Sans aucune raison particulière
You just be fine, like all of the time, I'm on yo' team playing defense
Tu es juste bien, comme tout le temps, je suis dans ton équipe, je joue en défense
Cause I get so defensive, don't care who your ex is, or what he said
Parce que je deviens tellement défensive, je me fiche de qui est ton ex, ou de ce qu'il a dit
Or she said, no pretense, yeah, you're my weakness
Ou elle a dit, sans prétention, ouais, tu es ma faiblesse
Love when you open it up for me, I'm keeping all of your secrets
J'adore quand tu t'ouvres à moi, je garde tous tes secrets
We fucking back to back to back to back to back to back, that's the sequence
On baise dos à dos, dos à dos, dos à dos, dos à dos, dos à dos, c'est la séquence
Sex drive too high, for us to not make it happen so frequent-ly
Le désir sexuel est trop fort, pour qu'on ne le fasse pas arriver si souvent
Yeah
Ouais
You like me aggressive, plus when I get so expressive
Tu m'aimes agressive, et quand je deviens tellement expressive
All in your ear talking dirty, no questions
Tout dans ton oreille en disant des choses sales, pas de questions
Then slow it down, yeah you know who the best is
Puis ralentis, ouais tu sais qui est la meilleure
You match fly and yeah you caught my eye
Tu es magnifique et tu as attiré mon regard
And now you don't know where your dress is
Et maintenant tu ne sais pas est ta robe
My favourite place is right between your thighs, that shit is like heaven, damn
Mon endroit préféré est entre tes cuisses, c'est comme le paradis, putain
Yeah
Ouais
That's all that matters to me
C'est tout ce qui compte pour moi
Pleasing you under them sheets
Te faire plaisir sous les draps
Watch you get down on your knees
Te regarder te mettre à genoux
Blessing me like it's a sneeze
Me bénir comme si c'était un éternuement
Beg for it baby, say please
Supplie-le bébé, dis s'il te plaît
You climb on the bed, kiss you on your head
Tu montes sur le lit, je t'embrasse sur la tête
You know that I got what you need
Tu sais que j'ai ce qu'il te faut
Yuh
Ouais
That's all that matters to me
C'est tout ce qui compte pour moi
Pleasing you under them sheets
Te faire plaisir sous les draps
Watch you get down on your knees
Te regarder te mettre à genoux
Blessing me like it's a sneeze
Me bénir comme si c'était un éternuement
Beg for it baby, say please
Supplie-le bébé, dis s'il te plaît
You hotter than summer sixteen
Tu es plus chaude que l'été 2016
You climb on the bed, kiss you on your head, I got what you need
Tu montes sur le lit, je t'embrasse sur la tête, j'ai ce qu'il te faut
Ain't gonna fuck you then leave
Je ne vais pas te baiser puis partir
That body is all that I need
Ce corps est tout ce dont j'ai besoin
No fatal attraction cause I stay attracted indefinitely
Pas de fatal attraction parce que je reste attirée indéfiniment
Look in your eyes while you down on your knees
Je regarde dans tes yeux pendant que tu es à genoux
Touch you with delicacy
Je te touche avec délicatesse
Filled with anxiety, I want you desperately
Remplie d'anxiété, je te veux désespérément
Ass up, face down, preferably
Fesses en l'air, visage en bas, de préférence
Then make love passionately
Puis faire l'amour passionnément
I'll never mistreat you
Je ne te maltraiterai jamais
Cause I'm tryna keep you
Parce que j'essaie de te garder
Red lingerie, yeah that see-through
Lingerie rouge, ouais, celle transparente
We do it anywhere, we do not care for the people
On le fait n'importe où, on s'en fout des gens
Yeah they see us, but I see you
Ouais, ils nous voient, mais je te vois, toi
Come closer
Rapproche-toi
Holding you tight like a gun in a holster
Je te tiens serrée comme un flingue dans un holster
Put you on game, your last was mediocre
Je te fais jouer, ton dernier était médiocre
We going rounds, hand 'round your neck like a choker
On fait des rounds, main autour de ton cou comme un collier
You like me aggressive, plus when I get so expressive
Tu m'aimes agressive, et quand je deviens tellement expressive
All in your ear talking dirty, no questions
Tout dans ton oreille en disant des choses sales, pas de questions
Then slow it down, yeah you know who the best is
Puis ralentis, ouais tu sais qui est la meilleure
You match fly and you caught my eye
Tu es magnifique et tu as attiré mon regard
And now you don't know where your dress is
Et maintenant tu ne sais pas est ta robe
My favourite place is between your thighs, cause that shit is like heaven
Mon endroit préféré est entre tes cuisses, parce que c'est comme le paradis
Yeah, yeah
Ouais, ouais
That's all that matters to me
C'est tout ce qui compte pour moi
Pleasing you under them sheets
Te faire plaisir sous les draps
Watch you get down on your knees
Te regarder te mettre à genoux
Blessing me like it's a sneeze
Me bénir comme si c'était un éternuement
Beg for it baby, say please
Supplie-le bébé, dis s'il te plaît
You climb on the bed, kiss you on your head, you know that I got what you
Tu montes sur le lit, je t'embrasse sur la tête, tu sais que j'ai ce que
Yeah
Ouais
That's all that matters to me
C'est tout ce qui compte pour moi
Pleasing you under them-
Te faire plaisir sous les-
Watch you get down on your knees
Te regarder te mettre à genoux
Blessing me like it's a sneeze
Me bénir comme si c'était un éternuement
Beg for it baby, say please
Supplie-le bébé, dis s'il te plaît
You hotter than summer sixteen
Tu es plus chaude que l'été 2016
You climb on the bed, kiss you on your head, you know that I got what you
Tu montes sur le lit, je t'embrasse sur la tête, tu sais que j'ai ce que





Writer(s): Peter Carr Rafelson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.