Paroles et traduction Khaii - Star

Star

Yuh
Man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waa fi paint mi as di bad guy, yuh tink a Berga?
But man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waa fi paint mi as di bad guy, nuh tink a Berga

Yeah man
Dem only see mi when mi up
Weh dem deh when mi used to hide weh inna mi Uncle truck?
Isolate, communicate wid God and talk to miself nuff
Cause mi hungry but di prayer dem neva seem fi a wuk
Mi used to vex yuh, cho
Used to vex up wid God nuff
Blame Him fi allow mi grandparents murda, when ano so
All if a so, mi know neva understand enough
All mi a pree is dat mi lose two a di first people mi love
Yuh nah understand enu dawg
Mi a come from far, mi coulda end up dunce and dawk
Mi coulda dead, yuh deven know di half
Di God mi swear mi hate a di same
God weh kip mi sane and gimme hope
And all di strength mi need fi live see betta days
Mi learn fi walk by faith and not by sight and
Nuh matta how dem hate and how dem fight
When dem a call dem case fi judge my life
Mi know just like ceiling in a Wraith, mi bringing light
Cause man a star
Dem cya play mi like no guitar
If dem waa di smoke dem get it like a lit cigar
Dem couldn't tek dis weh from mi cause mi dweet from mi heart
Who tell dem fi guh mek mi stawt?
Since we, talking about it, ion see nobody up on my level
I just mean it's a competition between myself and I overcoming my devils
All I see is me, battling my demons, them bones in my closet turned me to a rebel
Now I body my previous self and I keep getting better, I don't like to settle
Everybody's going through their share of shit
The world's in chaos and life is a bitch
But I like her, I rather go through it with her than put up with her archnemesis
Rather be alive than the opposite
So on days when I wanna quit
I suck it up like a runny nose, though it hurt like your funny bone was getting hit
I really struggled, ntn bout mi life would mek yuh chuckle
Wah dem really know bout every mickle mek a muckle?
Find sumn mi love, mi get di ball and learn fi juggle
Then mi really find it, so when mi seh buss nuh think a shuttle

Man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waa fi paint mi as di bad guy, yuh tink a Berga?
But man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waan fi paint mi as di bad guy, nuh tink a Berga

Звезда

Йоу
Я звезда, они - наблюдатели,
Скажи им не искать больше никого.
Просто лучший, а не Тина Тернер,
Не для говядины, как бургер.
Даже когда я убиваю их добротой, они называют это убийством.
Они хотят выставить меня плохим парнем, ты думаешь, я Бергер?
Но я звезда, они - наблюдатели,
Скажи им не искать больше никого.
Просто лучший, а не Тина Тернер,
Не для говядины, как бургер.
Даже когда я убиваю их добротой, они называют это убийством.
Они хотят выставить меня плохим парнем, думаешь, я Бергер?

Ага, мужик.
Они видят меня, только когда я на высоте.
Где они были, когда я прятался в грузовике моего дяди?
Изолировался, общался с Богом и много говорил сам с собой,
Потому что я был голоден, но молитвы, казалось, никогда не работали.
Я злился, ё-моё,
Злился на Бога,
Винил Его в том, что Он позволил убить моих бабушку и дедушку.
И хотя это так, я знаю, что никогда не пойму этого до конца.
Всё, о чём я думаю, это то, что я потерял двоих из первых людей, которых любил.
Ты не понимаешь, братан.
Я прошел долгий путь, я мог бы закончить тупым и безвестным.
Я мог умереть, ты даже не представляешь, как.
Бог, которого я ненавидел, тот же самый
Бог, который поддерживал меня в здравом уме и давал мне надежду.
И все силы, которые мне были нужны, чтобы дожить до лучших дней.
Я научился ходить верой, а не видением, и
Неважно, как они ненавидят и как сражаются,
Когда они призывают судить мою жизнь,
Я знаю, что, как потолок в Роллс-ройсе, я несу свет.
Потому что я звезда,
Они не могут играть мной, как на гитаре.
Если им нужен дым, они получат его, как зажженную сигару.
Они не смогли бы отнять это у меня, потому что я делаю это от всего сердца.
Кто им сказал, чтобы они заставили меня начать?
Кстати, раз уж мы об этом говорим, я не вижу никого на своем уровне.
Я просто имею в виду, что это соревнование между мной и собой, преодолевающим мои беды.
Всё, что я вижу, это себя, сражающегося со своими демонами, эти скелеты в моём шкафу сделали меня бунтарем.
Теперь я воплощаю свое прежнее «я» и продолжаю становиться лучше, я не люблю останавливаться на достигнутом.
У всех своя доля дерьма,
В мире хаос, а жизнь - сука.
Но она мне нравится, я лучше пройду через это с ней, чем буду мириться с её заклятым врагом.
Лучше быть живым, чем наоборот.
Поэтому в те дни, когда я хочу сдаться,
Я терплю это, как сопливый нос, хотя это больно, как будто тебе ударили по локтю.
Я действительно боролся, ничто в моей жизни не заставило бы тебя усмехнуться.
Что они на самом деле знают о том, что из мелочей складывается великое?
Нашел то, что люблю, получил мяч и научился жонглировать.
Потом я действительно нашел это, так что когда я говорю «взлет», не думай, что это шаттл.

Я звезда, они - наблюдатели,
Скажи им не искать больше никого.
Просто лучший, а не Тина Тернер,
Не для говядины, как бургер.
Даже когда я убиваю их добротой, они называют это убийством.
Они хотят выставить меня плохим парнем, ты думаешь, я Бергер?
Но я звезда, они - наблюдатели,
Скажи им не искать больше никого.
Просто лучший, а не Тина Тернер,
Не для говядины, как бургер.
Даже когда я убиваю их добротой, они называют это убийством.
Они хотят выставить меня плохим парнем, думаешь, я Бергер?