Paroles et traduction Khakii feat. 문수진 - LOST

LOST

Paris in the rain 길을 잃어도 돼
내 시선이 닿는 모든 곳으로의 여행
I just smoke up and chill, baby don't rush, just feel
우산 없이 맞는 비 길을 잃어도 돼

Yeah, I'm just on traveling
짐들은 남겨둔 채
불안 걱정의 도미노
넘기고 take a movie

I go smoke up and chill
At city, we go hippy
낯선 광장으로 walk 표정 더 구기지
Just saw you 나머지

흐려가는 날씨 또 느려 터진 safari
그 속에 넌 나타났어
난 더 빨리 떠야 했어
말 그대로 멈춘 내 숨

We fall in love, in love
We so in love, we so in love

Paris in the rain 길을 잃어도 돼
내 시선이 닿는 모든 곳으로의 여행
I just smoke up and chill, baby don't rush, just feel
우산 없이 맞는 비 길을 잃어도 돼

We lost 도착 없이 헤매는 길
낯선 사람들 눈에 우린 가시일 뿐
바람이 부는 방향대로 흘러왔지
길을 잃어버리려고 떠난 나는 여기

Damn bois 오늘만큼 안 미워
태워 한 대 더 또 한 대 떠나며 puff
시선을 돌려 보면 너는 거기 서있어
난 네 손을 잡고 물속으로 (yo, swimming)

안 들려 우린 고흐같이
잔소리 들은 못 넘어왔지
직진해 승리 like playing rugby
만약 필요하면 I can walk on your piece

이 동네 저 동네 맛봐 good taste and nice weather
So what, whatever
돌아온 새벽 둘의 공간에서
You look cool in my freakin' breath, ah

길을 잃어도 돼
낯선 길이라도 나쁘지가 않은 느낌
When you with me, bae 뭐든 괜찮을 거라 믿고 있네
너무 빠르게 달리지 않아도 되잖아 oh
천천히 비가 와도 맞으면 걸어가

Paris in the rain 길을 잃어도 돼
내 시선이 닿는 모든 곳으로의 여행
I just smoke up and chill, baby don't rush, just feel
우산 없이 맞는 비 길을 잃어도 돼

목적지를 골라 yeah, we will be alright
비가 멈출 동안 stay with me, yeah, stay with me
목적지를 골라 yeah, we will be alright
비가 멈출 동안 stay

PERDU

Paris sous la pluie, on peut se perdre
Un voyage vers tous les endroits que mon regard peut atteindre
J'allume une cigarette et je me détends, bébé, ne te précipite pas, ressens juste
La pluie que je prends sans parapluie, on peut se perdre

Ouais, je suis juste en voyage
Laissant mes bagages derrière moi
Le domino de l'inquiétude et du stress
Je passe et regarde un film

J'allume une cigarette et je me détends
En ville, on devient hippie
Marcher sur une place inconnue, ne fais pas la grimace
Je t'ai juste vu, le reste

Le temps devient nuageux, un safari lent
Tu es apparu dans celui-ci
J'aurais dû partir plus vite
Mon souffle arrêté, littéralement

On tombe amoureux, amoureux
On est tellement amoureux, on est tellement amoureux

Paris sous la pluie, on peut se perdre
Un voyage vers tous les endroits que mon regard peut atteindre
J'allume une cigarette et je me détends, bébé, ne te précipite pas, ressens juste
La pluie que je prends sans parapluie, on peut se perdre

On est perdus, un chemin qui erre sans arriver
Aux yeux des étrangers, nous ne sommes que des épines
Nous avons été emportés par la direction du vent
Je suis ici, parti pour me perdre

Putain de mecs, je ne te déteste pas autant aujourd'hui
J'en allume une autre, puis une autre, en partant, je fume
Si je regarde, tu es là-bas
Je te prends la main et j'entre dans l'eau (yo, nageant)

Je ne peux pas l'entendre, nous sommes comme Van Gogh
Nous ne pouvons pas passer les bavardages
Aller tout droit, la victoire, comme jouer au rugby
Si nécessaire, je peux marcher sur ton morceau

Ce quartier, ce quartier, on goûte, bon goût et beau temps
Alors quoi, peu importe
Au retour de l'aube, dans notre espace
Tu as l'air cool dans ma respiration, ah

On peut se perdre
Un sentiment pas si mauvais, même si c'est un chemin inconnu
Quand tu es avec moi, bébé, je crois que tout ira bien
On n'a pas besoin de courir si vite, oh
Même si la pluie tombe lentement, on marche en la prenant

Paris sous la pluie, on peut se perdre
Un voyage vers tous les endroits que mon regard peut atteindre
J'allume une cigarette et je me détends, bébé, ne te précipite pas, ressens juste
La pluie que je prends sans parapluie, on peut se perdre

Choisis une destination, ouais, on ira bien
Tant que la pluie cessera, reste avec moi, ouais, reste avec moi
Choisis une destination, ouais, on ira bien
Reste jusqu'à ce que la pluie cesse