Paroles et traduction Khakii - White Night

White Night

너의 eyes and the lips 작은 방안에
Human made human masterpiece
너는 없애줘 내 짜증 섞인 hate
You're way too cool
우린 올라 to the roof
밤바람 타고 we ride
춤춰 감정의 Tide
The night so white
Woke up with the lady leave the bed 음악을 틀었어
아마 세 네시쯤였지 모든 게 잠들었던
Billie and a bottle of wine 휴일 끝으로 던
져진 우리 둘은 고삐를 풀었어
Chill chilly out 밖은 너무 추워 자기야 누워
잠은 거기 두고 이불 속에 숨어 우린 숨
죽여 네 숨소린 sweeter than Baskin
까만 색깔 눈썹 하얀 색깔 웃음 빨간 색깔 두 잔의 술
섞이는 색깔의 춤 그 속을 누비는 two
없어지는 중력의 중심
그만 눕자 oh bb 우리 입술 포개
정신없게 숨을 가져가 bb, the weekend
모두 take (take my breath)
I need red tat, 해줘 하나 neck 위에
오직 너만 가능하지 they can't (no they can't)
우리 빼고 Damn thang 그래 나머지
우린 걔네에게 말해 you boys just too late!
너의 eyes and the lips 작은 방안에
Human made, human masterpiece
너는 없애줘 내 짜증 섞인 hate
You are way too cool
우린 올라 to the roof
밤바람 타고 we ride
춤춰 감정의 tide
The night so white

Белая ночь

Твои глаза и губы, в этой маленькой комнате...
Созданный человеком, человеческий шедевр.
Ты смываешь мою злость и ненависть.
Ты такая классная.
Мы поднимаемся на крышу,
Летим навстречу ночному ветру.
Танцуем в приливе чувств,
Эта ночь такая белая.
Проснулся с тобой в постели, включил музыку.
Было, наверное, часа три-четыре, всё вокруг ещё спало.
Билли Холидей и бутылка вина – наш уикэнд подходил к концу,
Мы оба сорвались с цепи.
Расслабься, на улице так холодно, малыш, ложись.
Оставь свой сон, давай спрячемся под одеялом,
Затаим дыхание, твоё дыхание слаще, чем Baskin Robbins.
Чёрные брови, белоснежная улыбка, два бокала красного вина,
Смешивающиеся в танце цвета, и мы двое в самом центре,
Где нет гравитации.
Хватит лежать, малыш, поцелуй меня,
Дыши чаще, детка, отдай мне свой уикэнд сполна,
Забери моё дыхание.
Мне нужна красная татуировка на шее,
Только ты можешь её сделать, никто больше.
На всех остальных плевать,
Скажем им: "Вы просто опоздали!".
Твои глаза и губы, в этой маленькой комнате...
Созданный человеком, человеческий шедевр.
Ты смываешь мою злость и ненависть.
Ты такой классный.
Мы поднимаемся на крышу,
Летим навстречу ночному ветру.
Танцуем в приливе чувств,
Эта ночь такая белая.