Paroles et traduction Khaled - Mírame a la Cara

Mírame a la Cara

(Habibi)
(Made in 10092)

(Mírame a la cara y dime que ya no me quieres)
(Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve)
(Mírame a la cara y dime que ya no me quieres)
(Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte, go, go, go)

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

Que ya no soy el mismo, pero no me lo eches en cara
Que si me evento tarde es porque no está en mi cama
He perdido muchas cosas y ninguna como tú, mama
Perdóname, estoy comiendo charas

Cuatro días sin dormir, cuatro días que no me llamas
Ojalá tuviese una máquina y que vuelva hasta a mi cama
Siempre que salgo de party, mami, con pila de paya
Pero, al final de la noche, sólo pienso en tu cara

Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?, mmh
Te fuiste sin decirme na'
Mamá, ahora tengo otra a mi la'o
Pero, si un día regresas tina 3arfa chno kayen

Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?, mmh
Te fuiste sin decirme na'
Mamá, ahora tengo otra a mi la'o
Pero, si un día regresas tina 3arfa chno kayen

Yo no tengo la culpa de que tú hayas terminado así
Yo si te hice algo, por lo menos, me arrepentí
Cambié mi vida porque veía que no era feliz
Si te soy sincero, todo lo que hecho ha sido por ti

Y, ahora, tú te vas dejándome aquí
Si te he visto, no me acuerdo, olvídate de mí
Me has echado de tu vida, así como así
¿Ya no te acuerdas cuando éramos pequeñitos? High Street

Ya no te acuerdas de na', en City
Cuando estaba en calle Elvira vendiendo whisky
Sólo tenía ojos pa' ti, pa' ninguna Gigi
Mami, tú estás pretty, sigo estando pim pim

Vámono' hasta abajo, quiero verte to'
Vámono' hasta abajo, con la mafia del amor
Vámono' hasta abajo, yalah nsht7o
Vámono' hasta abajo, mami, olvídate de to'

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?, mmh)
(Te fuiste sin decirme na')
(Mamá, ahora tengo otra a mi la'o)
(Pero, si un día regresas tina 3arfa chno kayen)

(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?)
(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?)
(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?)
(Mamá, mamá, mamá, mamá) oh, oh, oh

Look Me in the Face

(Habibi)
(Made in 10092)

(Look me in the face and tell me you don't love me anymore)
(Every time I see you with that fool, my blood boils)
(Look me in the face and tell me you don't love me anymore)
(I know I'm not the best, but yeah, he gives it to you harder, go, go, go)

Look me in the face and tell me you don't love me anymore
Every time I see you with that fool, my blood boils
Look me in the face and tell me you don't love me anymore
I know I'm not the best, but yeah, he gives it to you harder

Look me in the face and tell me you don't love me anymore
Every time I see you with that fool, my blood boils
Look me in the face and tell me you don't love me anymore
I know I'm not the best, but yeah, he gives it to you harder

I'm not the same anymore, but don't throw it in my face
If I show up late, it's because you're not in my bed
I've lost many things, and none like you, mama
Forgive me, I'm smoking hash

Four days without sleep, four days without you calling
I wish I had a machine to bring you back to my bed
Every time I go out to party, mami, with a bunch of girls
But at the end of the night, I only think about your face

Mama, tell me what's going to happen, mmh
You left without saying anything
Mama, now I have another by my side
But if one day you come back, you know what's up

Mama, tell me what's going to happen, mmh
You left without saying anything
Mama, now I have another by my side
But if one day you come back, you know what's up

It's not my fault that you ended up like this
If I did something to you, at least I regretted it
I changed my life because I saw that I wasn't happy
To be honest, everything I've done has been for you

And now you're leaving me here
If I've seen you, I don't remember, forget about me
You've thrown me out of your life, just like that
Don't you remember when we were little? High Street

You don't remember anything anymore, in the City
When I was on Elvira Street selling whiskey
I only had eyes for you, for no Gigi
Mami, you're pretty, I'm still pim pim

Let's go all the way down, I want to see everything
Let's go all the way down, with the mafia of love
Let's go all the way down, come on, let's get lit
Let's go all the way down, mami, forget about everything

Look me in the face and tell me you don't love me anymore
Every time I see you with that fool, my blood boils
Look me in the face and tell me you don't love me anymore
I know I'm not the best, but yeah, he gives it to you harder

Look me in the face and tell me you don't love me anymore
Every time I see you with that fool, my blood boils
Look me in the face and tell me you don't love me anymore
I know I'm not the best, but yeah, he gives it to you harder

(Mama, tell me what's going to happen, mmh)
(You left without saying anything)
(Mama, now I have another by my side)
(But if one day you come back, you know what's up)

(Mama, tell me what's going to happen?)
(Mama, tell me what's going to happen?)
(Mama, tell me what's going to happen?)
(Mama, mama, mama, mama) oh, oh, oh