Paroles et traduction Khaled Abdul Rahman - Bela Meaad

Bela Meaad

فجأة طلبتني لها
بلا ميعاد
طول انتظاري عل حالي بسببها
لبيت جيت قبالها
وشفتها تزداد
روعة بصورة حسن ربي رسمها

فجأة طلبتني لها
بلا ميعاد
طول انتظاري
عل حالي بسببها
لبيت جيت قبالها
وشفتها تزداد
روعة بصورة حسن ربي رسمها

عيني أنا في عينها
والقلوب بعاد
اخشى هدب عيني يلامس هدبها
ما اقوى الحكي حينها
والقلب ما اعتاد
على لقى اللي حبها من عرفها

عيني أنا في عينها
والقلوب بعاد
اخشى هدب عيني يلامس هدبها
ما اقوى الحكي حينها
والقلب ما اعتاد
على لقى اللي حبها من عرفها

نظرة سواد عيونها
هذا المنى ومراد
لهفة شفايف طولت في عنقها
نظرة سواد عيونها
هذا المنى ومراد
لهفة شفايف طولت في عنقها

فجأه طلبتني لها
بلا ميعاد
طول انتظاري عل حالي بسببها
لبيت اجيت قبالها
وشفتها تزداد
روعة بصورة حسن ربي رسمها

Unexpected Appointment

I got a call out of the blue
From her, without an appointment
I had been waiting for her, but at my own pace
I answered and went to meet her straight away
And I saw her beauty increase
By the grace of God

I got a call out of the blue
From her, without an appointment
I had been waiting for her
At my own pace, but because of her
I answered and went to meet her straight away
And I saw her beauty increase
By the grace of God

My eyes were in hers
But our hearts were distant
I was afraid my eyelashes would touch hers
I would not be able to speak then
For my heart was not used to this
To meeting the one it loved after knowing her

My eyes were in hers
But our hearts were distant
I was afraid my eyelashes would touch hers
I would not be able to speak then
For my heart was not used to this
To meeting the one it loved after knowing her

The look in her dark eyes
Was a longing and a pleasure
Her longing lips stretched out her neck
The look in her dark eyes
Was a longing and a pleasure
Her longing lips stretched out her neck

I got a call out of the blue
From her, without an appointment
I had been waiting for her, but at my own pace
I answered and went to meet her straight away
And I saw her beauty increase
By the grace of God