Paroles et traduction Khaled Abdul Rahman - ElBaraha

ElBaraha

البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة
البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة

البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة
البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة

والطار يرنع بين يديني ويرنَي
يشكي عذاب اللي يطقه بدينه
والطار يرنع بين يديني ويرنَي
يشكي عذاب اللي يطقه بدينه

البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة
البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة

قالوا اللي يطق الطار هذا متهنَي
ما قالوا مسيكين والله يعينه
قالوا اللي يطق الطار هذا متهنَي
ما قالوا مسيكين والله يعينه

البارحه أطق طاري وأغني، (وأغني)
أغني أبيات عليكم حزينة
البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة

أحبابي اللي في هواكم أغني
ترى حياتي بعدكم ماهي زينه
أحبابي اللي في هواكم أغني
ترى حياتي بعدكم ماهي زينه

البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة
البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة

شسوي في قلب عليكم يحنَي
كل ما ذكر حبكم تزايد حنينه
شسوي في قلب عليكم يحنَي
كل ما ذكر حبكم تزايد حنينه

البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة
البارحه أطق طاري وأغني
أغني أبيات عليكم حزينة

Открытость

Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.
Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.

Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.
Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.

И птица щебечет в моих руках,
Жалуется на муки того, кто мучает её своей религией.
И птица щебечет в моих руках,
Жалуется на муки того, кто мучает её своей религией.

Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.
Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.

Говорят, тот, кто мучает птицу, счастлив,
Не говорят, бедняга, Аллах видит его.
Говорят, тот, кто мучает птицу, счастлив,
Не говорят, бедняга, Аллах видит его.

Вчера вечером я заговорил и запел (и запел),
Спел я стихи о тебе, печальные.
Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.

Любимая, по которой я тоскую, я пою,
Знай, что моя жизнь без тебя не хороша.
Любимая, по которой я тоскую, я пою,
Знай, что моя жизнь без тебя не хороша.

Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.
Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.

Что мне делать с сердцем, которое тоскует по тебе?
Всякий раз, когда я вспоминаю о твоей любви, моя тоска усиливается.
Что мне делать с сердцем, которое тоскует по тебе?
Всякий раз, когда я вспоминаю о твоей любви, моя тоска усиливается.

Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.
Вчера вечером я заговорил и запел,
Спел я стихи о тебе, печальные.