Paroles et traduction Khaled Mouzanar - Succar Ya Banat

Succar Ya Banat

عجقة سير وسيارات
وصوت سكربينات
وايدين تغني فيهن
سكر يا بنات

وهالكحل اللي بعينيهم
وهالشفاف السمر
عم بتبوس بإيديهن
هالقلام الحمر

جاية هدية حبيبك
على جنح الطير
باعتلك نسمة تجيبك
بعجقة هالسير

باعتلك نسمة تشيلك
فوق هالطرقات

عجقة سير وسيارات
وصوت سكربينات

وايدين تغني فيهن
سكر يا بنات
سكر يا بنات

Сладкие девчонки

Пробка, машины повсюду,
Звуки моторов вокруг.
Руки танцуют под песню,
Сладкие вы мои, девушки.

Глаза с поволокой чёрной,
Губы цвета спелой вишни.
Шлют мне воздушные поцелуи,
Губки бантиком сложив.

Привет тебе шлёт любимый,
На крыльях летит ветерок.
Доносит он шёпот нежный,
Сквозь пробок забитый поток.

Доносит он шёпот нежный,
Над суетой городской.

Пробка, машины повсюду,
Звуки моторов вокруг.

Руки танцуют под песню,
Сладкие вы мои, девушки.
Сладкие вы мои, девушки.