Paroles et traduction Khaled - El Harba Wine (feat. Amar)

El Harba Wine (feat. Amar)

Rahet ehlaout ezmene
Rah el khir ou rah echene
El baraka daret jenhane taret aâlat

Hetta men galb el inssenne
Ethaouel ouarjaât kotrane
Edounia rejaât toufane ejnat ouakhlate

Ah edounia techtane
Ma chakel ouahzane

Edounia rahet ekhlass
Ma ken fiha labass
Ki elmra ke etterass
Lamenhou aândou makyass

Wine el harba wine
Wine el harba wine
Wine el harba wine
Gouli gouli ya meskin

Wine el harba wine
Wine el harba wine
Wine el harba wine
Gouli gouli ya meskin

Mabka fedounia amel
Ghir ej hadra ouel hordane
Echoujaâ erjaâ jabane îch etchouf

Matesmaâ ghir ken ouken
Ye katoà fepham el inssenne
Ye chorbou fidem el ikhouane
La hia la khouf

Бегство куда (feat. Amar)

Ушли хорошие времена
Ушло добро и ушло зло
Благословение улетело, семьи разлетелись

Даже из сердца человека
Меняются листья, становятся другими
Мир стал потопом, принёсшим несчастья и разрушения

Ах, этот мир меняется
Что плохого и что печального

Этот мир ушёл окончательно
В нём не было одежды
Как женщина без макияжа
Потому что у неё нет макияжа

Куда бежать, куда?
Куда бежать, куда?
Куда бежать, куда?
Скажи, скажи, бедняга

Куда бежать, куда?
Куда бежать, куда?
Куда бежать, куда?
Скажи, скажи, бедняга

В этом мире больше нет дела
Только разговоры и суета
Храбрец стал трусом, что он видит?

Слышит только ложь
Они предают людей
Они пьют кровь братьев
Ни стыда, ни страха