Paroles et traduction Khaled - Besslama

Besslama

ايه روحي يا وهران
روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
القلب اللي كان يبغيك انا نكويه
دعوتي للجدود انا راهي مبليه
جميع اللي يتعدى انا راها تديه
ايه روحي يا وهران
روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
القلب اللي كان يبغيك انا نكويه
دعوتي للجدود انا راهي مبليه
جميع اللي يتعدى انا راها تديه
اييه في بلاد وهران كثروا الهزيه الهزيه الهزيه
هالآخر مناه واحد من لهيه
يظلوا يطاوعوا يانا في البوليسيه
و اذا طاح الليل انا نخاف عليه
حتى الحمري ولا شيكاغو
ايه الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
يظلوا يطاوعوا في الكافيه
و اذا طاح الليل انا نخاف عليه
اييه حتى الكمين و لا شيكااااغو
ايه الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
يظلوا يطاوعوا يانا في البوليسيه
و اذا طاح الليل انا نخاف عليه
شحال نحبك انتي يا بنيه
ايه الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
ذراعها جولي كيف البوبيه
و اذا طاح الليل انا نخاف عليه
ايه شحال نحبك انتي يا بنيه يا بنيه يا بنيه
الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
ذراعها جولي كيف البوبيه
و اذا طاح الليل انا نخاف علي

Farewell

Oh my soul, Oran
Goodbye, goodbye, goodbye
The heart that loved you, I'll cauterize
My prayer to the ancestors, it's soaked in tears
Anyone who crosses me, she'll take them away
Oh my soul, Oran
Goodbye, goodbye, goodbye
The heart that loved you, I'll cauterize
My prayer to the ancestors, it's soaked in tears
Anyone who crosses me, she'll take them away
Yeah, in the land of Oran, the mockery has increased, increased, increased
This last one, he's one of those who mock
They keep messing with me, with the police
And when night falls, I fear for him
Even worse than El Hamri or Chicago
Yeah, night and day, bullets cry out in it
They keep messing around at the cafe
And when night falls, I fear for him
Yeah, even worse than the ambush or Chicaaaaago
Yeah, night and day, bullets cry out in it
They keep messing with me, with the police
And when night falls, I fear for him
How much I love you, girl
Yeah, the skirt and the bag, you rock them
Her arm is beautiful, like a Barbie
And when night falls, I fear for him
Yeah, how much I love you, girl, girl, girl
The skirt and the bag, you rock them
Her arm is beautiful, like a Barbie
And when night falls, I fear for him