Khaled - C'est la vie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khaled - C'est la vie




C'est la vie
That's Life
hjkOn va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
Rani manadàm 3la liyam
I regret the days
mahma tkouni b3ida 3lia
no matter how far you are from me
rani manadàm 3la liyam
I regret the days
hadro ana fik w fiya
these are in you and me
aha iyàh aha iyàh lazàm ljour7 ybra bdwaaaa
aha yeah aha yeah the wound must heal slowlyyyy
aha iyàh aha iyàh sahra tkoun jmila ya l7nina
aha yeah aha yeah the night will be beautiful, my dear
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
jani bachar balkhafia
a messenger came to me quietly
w galia 3la li biya
and told me about what's happening to me
w galia nta nia
and told me you're mine
ghir raha nasraniya
just go slowly, my Christian girl
aha iyàh aha iyàh lazàm ljorh yabra bdwaaaa
aha yeah aha yeah the wound must heal slowlyyyy
aha iyàh aha iyàh sahra tkoun jmila ya l7ninaaa
aha yeah aha yeah the night will be beautiful, my dearrrr
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
Hadi lila w alf lila on va s'aimer pour toute la vie
This night and a thousand nights we will love each other for all our lives
hadi lila w alf lila on va s'aimer danser
this night and a thousand nights we will love and dance
c'est la la la
that's life la la la
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala
On va s'aimer
We're going to love each other
On va danser
We're going to dance
C'est la vie lalalalala
That's life lalalalala





Writer(s): NADIR KHAYAT, BILAL HAJJI, ACHRAF JANNUSI, ALEXANDER PAPACONSTANTINOU, BJOERN DJUPSTROEM, SAM DEBBIE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.