Paroles et traduction Khaled - El Aadyene

El Aadyene

خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو
خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو

ما عندي عليك ملام ويـــــا
و الناس عليك ديما التسأل ويـــــا
عليك ديما التسأل ويـــــا
حتى يطلع النهار ويـــــا

خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو
خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو

ياك الحنين الرحيم ويـــــا
غير أنت ربي الكبير ويـــــا
معيا دعوة الوالدين ويـــــا
الأولياء والصالحين ويـــــا

خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو
خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو

معاها غدي نزها ويـــــا
والناس جاوني كونترا ويـــــا
عيت ما نساعف ويـــــا
من ذا المحنة قلبي حبس ويـــــا
نبغيها ويـــــا Tellement
تجيني فالمنام ويـــــا
و اذا قالوا الكلام ويـــــا
و نشوف غير الظلام ويـــــا

خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو
خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو

خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو
خلي العديان يقولو حتى يهدرو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو

خلي العديان يقولو حتى يكرهو و يملو
ما عاندهم ما يدرو غير يهدرو و يزيدو

The Enemies

Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more
Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more

I don't blame you, my love
And people always ask about you, my love
They always ask about you, my love
Until the day breaks, my love

Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more
Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more

Oh, the compassionate, the merciful, my love
Only you are the great God, my love
With me are the prayers of my parents, my love
The saints and the righteous, my love

Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more
Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more

I was going to take her out, my love
And people came against me, my love
I'm tired of not being able to help, my love
From this ordeal, my heart is imprisoned, my love
I love her so much, my love
She comes to me in my dreams, my love
And when they talk, my love
I see nothing but darkness, my love

Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more
Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more

Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more
Let the enemies talk until they're hoarse and tired
They have nothing to do but talk and add more

Let the enemies talk until they hate and get tired
They have nothing to do but talk and add more