Paroles et traduction Cheb Khaled - El Baraka

El Baraka

ونديلها تيليفون وتجيني ليوم وهاراي هاراي
يا أنا بحر عليا وأنتيا لا هاراي هاراي
ييا هايا ليلة رقادك عندي
ييا يا صاحبي نتوديه

ما نديرك بعيدة مانبكي عليه هاراي هاراي
ما نديرك بعيدة ما نسقسي عليك هاراي هاراي
ييا هايا ها ليلة رقادك عندي
ييا يا سهرا خليني توابي توابي

دنيا la mode في براكة مرانيكة هاراي هاراي
وأنا بغيتها ورما كي راميكو هاراي هاراي
ييا يا ليلة رقادك عندي (عندي)
ييا يا سهرا خليني نتوني

وحنا كبرنا ولا نسينا روحنا هاراي هاراي
وحنا سكرنا جيبو كاميو تلمينا هاراي هاراي
ييا هاي ها ليلة رقادك عندي
ييا هايا سهرا ليلة توهاني

Барака (Благословение)

Позвони мне, приходи ко мне сегодня, моя радость, моя радость!
Я как море бурное, а ты моя радость, моя радость!
Эй, останься этой ночью со мной.
Эй, друг мой, давай повеселимся!

Не хочу, чтобы ты была далеко, не хочу плакать по тебе, моя радость, моя радость!
Не хочу, чтобы ты была далеко, не хочу спрашивать о тебе, моя радость, моя радость!
Эй, этой ночью останься со мной.
Эй, давай проведем эту ночь вместе, давай, давай!

Жизнь – это мода, в бараке Маракеша, моя радость, моя радость!
И я хочу ее, и бросил, как бросили тебя, моя радость, моя радость!
Эй, этой ночью останься со мной (со мной).
Эй, давай проведем эту ночь, позволь мне спеть.

Мы выросли, но не забыли себя, моя радость, моя радость!
Мы напились, принесите камеру, запечатлите нас, моя радость, моя радость!
Эй, этой ночью останься со мной.
Эй, давай проведем эту ночь, ночь опьянения.