Paroles et traduction Khaled - El Harba - Live

El Harba - Live

Rahet ehlaout ezmene
Rah el khir ou rah echene
El baraka daret jenhane taret aâlat
Hetta men galb el inssenne
Ethaouel ouarjaât kotrane
Edounia rejaât toufane ejnat ouakhlate
Ah edounia techtane
Ma chakel ouahzane
Edounia rahet ekhlass
Ma ken fiha labass
Ki elmra ke etterass
Lamenhou aândou makyass
Wine el harba wine
Wine el harba wine
Wine el harba wine
Gouli gouli ya meskin x2
Mabka fedounia amel
Ghir ej hadra ouel hordane
Echoujaâ erjaâ jabane îch etchouf
Matesmaâ ghir ken ouken
Ye katoû fepham el inssenne
Ye chorbou fidem el ikhouane
La hia la khouf

The Escape - Live

The good times have gone
The path of good and the path of evil
Blessings turned into curses, situations changed
Even from the heart of man
Truths turned into lies
The world turned into a storm, heavens and earth mixed
Ah, the world is playing games
With no shame or sadness
The world is coming to an end
There's nothing left in it
Like a woman taking off her clothes
For whom there is no measure
Where is the escape, where?
Where is the escape, where?
Where is the escape, where?
Tell me, tell me, poor soul x2
There's no work left in the world
Only talk and gossip
The brave turned into cowards, what can you see?
You only hear lies
They ate the minds of men
They drank the blood of brothers
No shame, no fear